Tanita Tikaram - My Love (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanita Tikaram - My Love (Acoustic Version)




I'm standing on the edge
Я стою на краю пропасти.
The edge of sanity
Край здравомыслия.
All I feel is emptiness
Я чувствую лишь пустоту.
My mind will never
Мой разум никогда не будет ...
Mourn in peace
Скорбь в мире.
After all the tears
После всех этих слез.
Through all the years
Все эти годы ...
I'm still by your side
Я все еще на твоей стороне.
In the land we cry
На земле мы плачем.
After all the faiths
После всех верований.
Beyond the lies
За пределами лжи.
When you want the best?
Когда ты хочешь лучшего?
If only?
Если бы только?
I must admire
Я должен восхищаться.
My mind today
Мой разум сегодня.
You will never understand
Ты никогда не поймешь.
My pain my suffering
Моя боль, мои страдания.
If only you could feel
Если бы только ты мог чувствовать ...
What your hate does to me
Что твоя ненависть делает со мной?
My will to you is weaker every day
Моя воля к тебе слабее с каждым днем.
To behave you all right
Вести себя хорошо.
To close my eyes
Чтобы закрыть глаза.
And now the time has come
И вот пришло время ...
For me to face the end of my misery
Мне предстоит пережить конец моих страданий.
? Of mercy carry me away
? Милосердия Унеси меня прочь.
You name it sadness
Ты называешь это печалью.
You cannot explain
Ты не можешь объяснить.
The sign of?
Знак?
I try so far to change
Я пока пытаюсь измениться.
I try to realize
Я пытаюсь понять ...
? I know
? Я знаю ...
All life must die
Вся жизнь должна умереть.
My life still change
Моя жизнь все еще меняется.
Or stop today
Или остановись сегодня.
All my dreams are lost
Все мои мечты потеряны.






Attention! Feel free to leave feedback.