Tanja Savic - Tako Mlada - translation of the lyrics into Russian
Tanja Savic Tako Mlada

Tanja Savic - Tako Mlada

Lyrics and translation Tanja Savic - Tako Mlada




Tako Mlada
Так молода
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Noću sama lutam ja
Ночью одна брожу я
Zar ne zvuči ko balada
Разже не звучит, как баллада
Moja biografija?
Моя биография?
O-o-o
О-о-о
Zauvek ću da te volim
Навеки буду любить тебя
Već sam čula to
Уже слышала это
Pa te pitam, dal' to važi
И спрашиваю тебя, разве это действует
I kad je gotovo
И когда всё кончено
Da li ispod crnog oka
Под синяком
Lažna zvezda sja
Ложная звезда сияет?
Prepuna je takvih
Полностью таких
Moja biografija
Моя биография
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Noću sama lutam ja
Ночью одна брожу я
Zar ne zvuči ko balada
Разве не звучит, как баллада
Moja biografija
Моя биография
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Moj je princ već nečiji
Мой принц уже чей-то
Nema ljubavi u mojoj
Нет любви в моей
Kratkoj biografiji
Короткой биографии
O-o-o-o-o, o-o-o-o-o
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
U mojoj kratkoj biografiji
В моей короткой биографии
O-o-o-o
О-о-о-о
Ne žalim se što mi rušiš
Не жалуюсь, что ты рушишь
Do detinjstva most
К детству мост
Žao mi je što mi oči
Жаль, что мои глаза
Gube nevinost
Теряют невинность
Pa već vidim da ti reči
Уже вижу, что твои слова
Nisu iskrene
Неискренние
Previše je to za moje
Слишком много это для моих
Nežne godine
Нежных лет
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Noću sama lutam ja
Ночью одна брожу я
Zar ne zvuči ko balada
Разве не звучит, как баллада
Moja biografija
Моя биография
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Moj je princ već nečiji
Мой принц уже чей-то
Nema ljubavi u mojoj
Нет любви в моей
Kratkoj biografiji
Короткой биографии
O-o-o-o-o, o-o-o-o-o
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
U mojoj kratkoj biografiji
В моей короткой биографии
O-o-o-o
О-о-о-о
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Noću sama lutam ja
Ночью одна брожу я
Zar ne zvuči ko balada
Разве не звучит, как баллада
Moja biografija
Моя биография
Tako mlada, tako mlada
Так молода, так молода
Moj je princ već nečiji
Мой принц уже чей-то
Nema ljubavi u mojoj
Нет любви в моей
Kratkoj biografiji
Короткой биографии
O-o-o-o-o, o-o-o-o-o
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
U mojoj kratkoj biografiji
В моей короткой биографии
O-o-o-o
О-о-о-о




Writer(s): Aleksandar Perisic, Marina Tucakovic
Tanja Savic - The Best Of (Serbian Music)
Album
The Best Of (Serbian Music)
date of release
01-01-2010

1 Potpis Moj
2 Zlatnik
3 U Godini Jedan Dan
4 Suknjica
5 Kameleon
6 Stani Tugo
7 Da, Da
8 Mrak
9 Minut Ljubavi
10 Poludela
11 Nova godina
12 Crveno Slovo
13 Da, to sam ja
14 Kao Brodovi
15 Sestre po suzama
16 Za Moje Dobro
17 Tako Mlada
18 Incident
19 Gde ljubav putuje
20 Igračka
Attention! Feel free to leave feedback.