Lyrics and translation Tanja - Amazing - Eurovision 2014 - Estonia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amazing - Eurovision 2014 - Estonia
Удивительный - Евровидение 2014 - Эстония
Remember
how
we
used
to
be
Помнишь,
какими
мы
были?
Floating
the
skies,
it
fell
so
heavenly
Парили
в
небесах,
это
было
так
прекрасно.
We
were
weightless
Мы
были
невесомы.
We
froze
to
ice
and
melted
down
Мы
замерзали
во
льду
и
таяли.
We
chased
the
stars
and
fell
to
the
ground
Мы
гнались
за
звездами
и
падали
на
землю.
Couldn't
care
less
Нам
было
все
равно.
This
feeling
inside
Это
чувство
внутри…
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Ты
– всё,
что
у
меня
есть,
мне
нужно,
чтобы
ты
вернулся.
Do
you
hear
me
screaming?
Ты
слышишь,
как
я
кричу?
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Оставайся
моей
удивительной
ложью
(ты
слышишь,
как
я
кричу?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Мне
не
нужен,
не
нужен
другой,
чтобы
быть
на
высоте.
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Хочу,
хочу,
чтобы
ты
был
моей
удивительной
ложью.
Stay
amazing
lie
Оставайся
моей
удивительной
ложью.
You
know
there's
nothing
I
wouldn't
do
Знаешь,
нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделала.
I'd
brake
the
curse
of
time
to
be
with
you
Я
бы
нарушила
законы
времени,
чтобы
быть
с
тобой.
I'd
be
fearless
Я
была
бы
бесстрашной.
I'd
jump
as
far
as
I
can
see
Я
бы
прыгнула
так
далеко,
как
только
могу
видеть,
And
beat
the
perfect
storm
in
the
endless
sea
И
победила
бы
идеальный
шторм
в
бескрайнем
море.
This
feeling
inside
Это
чувство
внутри…
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Ты
– всё,
что
у
меня
есть,
мне
нужно,
чтобы
ты
вернулся.
Do
you
hear
me
screaming?
Ты
слышишь,
как
я
кричу?
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Оставайся
моей
удивительной
ложью
(ты
слышишь,
как
я
кричу?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Мне
не
нужен,
не
нужен
другой,
чтобы
быть
на
высоте.
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Хочу,
хочу,
чтобы
ты
был
моей
удивительной
ложью.
Stay
amazing
lie
Оставайся
моей
удивительной
ложью.
This
feeling
inside
Это
чувство
внутри…
You're
all
that
I
have,
I
need
you
back
Ты
– всё,
что
у
меня
есть,
мне
нужно,
чтобы
ты
вернулся.
We
were
weightless
Мы
были
невесомы.
Stay
amazing
lie
(do
you
hear
me
screaming?)
Оставайся
моей
удивительной
ложью
(ты
слышишь,
как
я
кричу?)
I
don't,
don't
want
another
to
make
me
high
Мне
не
нужен,
не
нужен
другой,
чтобы
быть
на
высоте.
I
want,
want
you
to
be
amazing
lie
Хочу,
хочу,
чтобы
ты
был
моей
удивительной
ложью.
Stay
amazing
lie
Оставайся
моей
удивительной
ложью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timo Vendt, Tatjana Mihhailova
Attention! Feel free to leave feedback.