Ami Chini Go Chini Tomare - Tanjina Toma translation in German

Ami Chini Go Chini Tomare

Aami chini go chini tomar, ogo bideshini
Tumi thak sindhupar, ogo bideshini
Aami chini go chini tomar, ogo bideshini
Tumi thak sindhupar, ogo bideshini
Aami chini go chini tomar, ogo bideshini

Toma dekhesi sharadprate
Toma dekhesi madhabi raate
Toma dekhesi
Toma dekhesi sharadprate
Toma dekhesi madhabi raate
Toma dekhesi hridi-majhar
Ogo bideshini

Aami chini go chini tomar, ogo bideshini
Tumi thak sindhupar, ogo bideshini
Aami chini go chini tomar, ogo bideshini

Aami akashe patia kaan
Shunesi-shunesi tomarai gaan
Aami tomar sapesi pran... ogo bideshini
Aami akashe patia kaan
Shunesi-shunesi tomarai gaan
Aami tomar sapesi pran... ogo bideshini

Bhuwan bhramia sheshe
Aami asesi nuthan desh
Bhuwan bhramia sheshe
Aami asesi nuthan desh
Aami atithi tomari dwar
Ogo bideshini
Ogo bideshini

Aami chini go chini tomar, ogo bideshini
Tumi thak sindhupar, ogo bideshini
Aami chini go chini tomar, ogo bideshini

Aami chini go chini tomar, ogo bideshini

Ich kenne dich, oh Fremde

Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich
Du wohnst am Meeresufer, oh Fremde
Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich
Du wohnst am Meeresufer, oh Fremde
Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich

Ich sah dich in der Herbstmorgenröte
Ich sah dich in der mondhellen Nacht
Ich sah dich
Ich sah dich in der Herbstmorgenröte
Ich sah dich in der mondhellen Nacht
Ich sah dich tief in meinem Herzen
Oh Fremde

Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich
Du wohnst am Meeresufer, oh Fremde
Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich

Ich hob mein Ohr zum Himmel
Und hörte nur deinen Gesang
Ich weihte dir mein Leben... oh Fremde
Ich hob mein Ohr zum Himmel
Und hörte nur deinen Gesang
Ich weihte dir mein Leben... oh Fremde

Nach langer Reise durch die Welt
Kam ich in ein neues Land
Nach langer Reise durch die Welt
Kam ich in ein neues Land
Ich bin ein Gast an deiner Tür
Oh Fremde
Oh Fremde

Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich
Du wohnst am Meeresufer, oh Fremde
Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich

Ich kenne dich, oh Fremde, ich kenne dich