Lyrics and translation Tanjir - Golpota
Golpota
likhte
partam
J'écrivais
une
histoire
Golpotar
shuru
dekhate
partam
Je
voulais
commencer
l'histoire
Facebook
e
friend
request
dekkhiye
||
J'ai
vu
une
demande
d'ami
sur
Facebook
||
Kintu
na
Mais
non
Ei
besto
shohore
Dans
cette
ville
magnifique
Ek
jon
arekjon
ke
ful
diye
korbe
boddo
fool
.
Une
personne
en
offrira
une
autre
avec
des
fleurs.
Korche
boddo
fool
Elle
offre
une
fleur
Na
na
naaaaa
Non
non
non
Korbe
boddo
fool.
Elle
offrira
une
fleur.
Kolponate
tomar
pashe
Dans
mon
imagination,
à
tes
côtés
Shajiyechi
amake
...
J'ai
créé
une
image
de
moi
...
Mon
ke
moner
kotha
diye
Avec
les
mots
du
cœur
au
cœur
Bujhiyechi
nijeke
...
Je
me
suis
expliqué
...
Valobashar
canvus
ami,
La
toile
d'amour
est
moi,
Tate
tumi
rong
tuli.
Tu
es
la
peinture
dessus.
Valobashar
canvus
ami,
La
toile
d'amour
est
moi,
Tate
tumi
rong
tuli...
Tu
es
la
peinture
dessus...
Golpota
likhte
partam
J'écrivais
une
histoire
Youtube
er
kono
short
film
dekhe,
En
regardant
un
court
métrage
sur
Youtube,
Golpotar
shuru
dekhate
partam
Je
voulais
commencer
l'histoire
Facebook
e
friend
request
dekkhiye
||
J'ai
vu
une
demande
d'ami
sur
Facebook
||
Kintu
na
Mais
non
Ei
besto
shohore
Dans
cette
ville
magnifique
Ek
jon
arekjon
ke
ful
diye
korbe
boddo
fool
.
Une
personne
en
offrira
une
autre
avec
des
fleurs.
Korche
boddo
fool
Elle
offre
une
fleur
Na
na
na
Non
non
Korbe
boddo
fool
. ||
Elle
offrira
une
fleur.
||
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.