Lyrics and translation Tanju Okan - 4, 3, 2, 1
Öyle
çabuk
geçip
gidiyor
günler
Les
jours
passent
si
vite
Ağlamakla,
sızlamakla
dönmüyor
Ils
ne
reviennent
pas
avec
les
pleurs
et
les
lamentations
İnsan
yaşadığı
ömrün
pek
kısa
L'homme
ne
sait
pas
que
sa
vie
est
si
courte
Olduğunu
nedense
hiç
bilmiyor
Il
ne
sait
pas
pourquoi
Sevdikçe
sevmeli,
yaşamayı
bilmeli
Il
faut
aimer
de
plus
en
plus,
savoir
vivre
Üç
kadeh
içmeli,
serden
geçmeli
Il
faut
boire
trois
verres,
et
tout
donner
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
Öyle
çabuk
geçip
gidiyor
günler
Les
jours
passent
si
vite
Ağlamakla,
sızlamakla
dönmüyor
Ils
ne
reviennent
pas
avec
les
pleurs
et
les
lamentations
İnsan
yaşadığı
ömrün
pek
kısa
L'homme
ne
sait
pas
que
sa
vie
est
si
courte
Olduğunu
nedense
hiç
bilmiyor
Il
ne
sait
pas
pourquoi
Sevdikçe
sevmeli,
yaşamayı
bilmeli
Il
faut
aimer
de
plus
en
plus,
savoir
vivre
Üç
kadeh
içmeli,
serden
geçmeli
Il
faut
boire
trois
verres,
et
tout
donner
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
4,
3,
2,
1,
her
gün
azalır
ömür
4,
3,
2,
1,
chaque
jour
la
vie
diminue
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
Haydi
topla
kendini,
kardeş
Allez,
reprends-toi,
mon
amour
Aklını
başa
devşir
Remets
tes
idées
en
place
Rate the translation
1
Sevdalıyım
2 Ben mi
3 Kuğuların Parkı
4 Haydar Haydar
5 4, 3, 2, 1
6 Kırlangıç
7 Dünya Kazan Ben Kepçe
8 Dalgalar
9 Ne Çok Sevmişim Seni
10 Esinti
11 Yalnız Yaşıyorum
2 Ben mi
3 Kuğuların Parkı
4 Haydar Haydar
5 4, 3, 2, 1
6 Kırlangıç
7 Dünya Kazan Ben Kepçe
8 Dalgalar
9 Ne Çok Sevmişim Seni
10 Esinti
11 Yalnız Yaşıyorum
Attention! Feel free to leave feedback.