Tanju Okan - Bir Dost Bulamadım - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tanju Okan - Bir Dost Bulamadım




Seyyah oldum, şu âlemi gezerim
Я путешественник, я путешествую по этому царству.
Bir dost bulamadım, gün akşam oldu
Я не мог найти друга, был день и вечер
Kendi efkârımca okur yazarım
Я грамотный по-своему
Bir dost bulamadım, gün akşam oldu
Я не мог найти друга, был день и вечер
Gün akşam oldu, gün akşam oldu
День был вечером, день был вечером
İki elim gitmez oldu yüzümden
Обе мои руки не исчезли из-за меня
Ah ettikçe yaşlar gelir gözümden
О, чем больше я это делаю, тем больше я вижу слезы
Kusurumu gördüm kendi özümden
Я видел свой недостаток в себе.
Bir dost bulamadım, gün akşam oldu
Я не мог найти друга, был день и вечер
Gün akşam oldu, gün akşam oldu
День был вечером, день был вечером
Bozuk, dünyanın düzeni bozuk
Коррумпирован, нарушен порядок в мире
Tükendi bahaneler, kalmadı artık
У нас кончились оправдания, больше нет
Yazık, şu geçen ömre yazık
Жаль, жаль всю прошлую жизнь.
Bir dost bulamadım, gün akşam oldu
Я не мог найти друга, был день и вечер
Gün akşam oldu, gün akşam oldu
День был вечером, день был вечером
Kul Himmet üstadım ummana dalan
Мой раб-учитель, который ныряет в твою надежду
Gidenler gelmedi, bir haber ala'm
Те, кто ушел, не пришли, я тебя услышу.
Şal giyindim, şal kuşandım bir zaman
Я был одет в платок, когда-то был одет в платок.
Bir dost bulamadım, gün akşam oldu
Я не мог найти друга, был день и вечер
Gün akşam oldu, gün akşam oldu
День был вечером, день был вечером






Attention! Feel free to leave feedback.