Lyrics and translation Tanju Okan - Dalgalar

Dalgalar

Siz gaynar heyatsiniz nagmeye ganatsiniz
Sahili sen dalgalar ay opusen dalgalar
Sevgilim denizdedir ag yelkeni uzdedir
Yatin bari dalgalar ay mirvari dalgalar
Goy bilsin o ay beniz sinemdedir goydeniz
Konlume yar dalgalar ay nagmekar dalgalar
Sevgilim denizdedir ag yelkeni uzdedir
Yatin bari dalgalar ay mirvari dalgalar

Les vagues

Tu es une vie bouillonnante, une aile pour le chant
Le rivage, toi, les vagues, les vagues que la lune embrasse
Mon amour est sur la mer, sa voile blanche est étendue
Reposez-vous, les vagues, les vagues de perles
Que la lune sache que ma poitrine est la mer, la lune
Mon cœur, les vagues, les vagues, les créatrices de mélodies
Mon amour est sur la mer, sa voile blanche est étendue
Reposez-vous, les vagues, les vagues de perles