Lyrics and translation Tanju Okan - Gözüm Yaşlarla

Gözüm Yaşlarla

Gözünde yaşlarla bana öyle bakma
Elinde sonunda sana sana döneceğim
Gözünde yaşlarla beni uğurlama
Eninde sonunda sana sana döneceğim
Senle ben yemin etmiştik
Hiç bir şey bizi ayıramaz
Senle ben bak söz vermiştik
Aşka inanan unutamaz
Gözünde yaşlarla bana el sallama
Bir gün elbet sana sana kavuşacağım
Neolur ağlama sevgilim unutma
Bütün hayatım boyunca seni sevmiştim
Ne olur beni anla bana öyle bakma
Eninde sonunda sana sana döneceğim
Gözünde yaşlarla beni uğurlama
İnan bana yalnız seni seni severim

Со слезами на глазах

Не смотри на меня со слезами на глазах,
В конце концов, я к тебе вернусь.
Не провожай меня со слезами на глазах,
Рано или поздно я к тебе вернусь.
Мы с тобой клялись,
Что ничто нас не разлучит.
Мы с тобой обещали друг другу,
Верящий в любовь не сможет забыть.
Не маши мне рукой со слезами на глазах,
Однажды я обязательно к тебе вернусь.
Не плачь, любимая, не забывай,
Всю свою жизнь я любил тебя.
Пойми меня, прошу, не смотри на меня так,
Рано или поздно я к тебе вернусь.
Не провожай меня со слезами на глазах,
Поверь мне, я люблю только тебя одну.