Lyrics and translation Tanju Okan - Yolculuk

Yolculuk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun bunu böyle istiyoruz
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık onu hepimiz böyle istiyoruz, sevmeyi

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun üzüntüden kaçıyoruz
Ve şimdi yanımıza arkadaşlık ve dostluklardan
Başka hiçbir şey almayı düşünmüyoruz, dostluğa

Yolculuk, ister böyle ister şöyle gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun mutluluğa koşuyoruz
Mutluluk, bizler onu bulmaya, onu aramaya
Bizler onunla olmaya alışıyoruz, mutluluk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, haydi kalkın, hey, ne bekliyoruz?
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık şimdi hepimiz böyle istiyoruz, yolculuk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun bunu böyle istiyoruz
Oraya sevilmeye, her şeye boş verip sevmeye
Artık şimdi hepimiz böyle istiyoruz, sevmeyi

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun üzüntüden kaçıyoruz
Ve şimdi yanımıza arkadaşlık ve dostluklardan
Başka hiçbir şey almayı düşünmüyoruz, dostluğa

Yolculuk, ister böyle ister şöyle gidiyoruz
Yolculuk, bir kez olsun mutluluğa koşuyoruz
Mutluluk, bizler onu bulmaya, onu aramaya
Bizler onunla olmaya ant içiyoruz, mutluluk

Yolculuk, haydi kalkın, hep beraber gidiyoruz

Voyage

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble
Voyage, on veut juste ça une fois
Là-bas, pour être aimé, pour oublier tout et aimer
Maintenant, nous voulons tous ça, aimer

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble
Voyage, on s'échappe de la tristesse une fois
Et maintenant, à côté de nous, l'amitié et l'amour
On ne pense à rien d'autre à prendre, l'amitié

Voyage, on y va comme ça ou comme ça
Voyage, on court au bonheur une fois
Le bonheur, nous voulons le trouver, le chercher
On s'habitue à être avec lui, le bonheur

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble
Voyage, lève-toi, hey, qu'est-ce qu'on attend ?
Là-bas, pour être aimé, pour oublier tout et aimer
Maintenant, nous voulons tous ça, voyage

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble
Voyage, on veut juste ça une fois
Là-bas, pour être aimé, pour oublier tout et aimer
Maintenant, nous voulons tous ça, aimer

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble
Voyage, on s'échappe de la tristesse une fois
Et maintenant, à côté de nous, l'amitié et l'amour
On ne pense à rien d'autre à prendre, l'amitié

Voyage, on y va comme ça ou comme ça
Voyage, on court au bonheur une fois
Le bonheur, nous voulons le trouver, le chercher
On fait serment d'être avec lui, le bonheur

Voyage, lève-toi, on y va tous ensemble