Lyrics and translation Tanju Okan - İki Yabancı

İki Yabancı

İki yabancı
O bizdik işte
Gecede yalnız
Karşılaştık senle
Gözünde aşkın
O daveti vardı

Ay ve yıldızlar
Sordular seni
"Bilemem", dedim
Kader mi nedir?
Karanlıklardan
Kurtardın sen beni

Rüyalarından tanıdım seni
Dudaklarından aldım buseni
Doldum sevgiyle birden
Senin yüzünden
Özleyişle, isteyişle
Kalbimizde, gözlerinde

Karanlık bitti
Mutluyuz şimdi
İki yabancı
Yarına döndü
Bu renksiz gece
Seninle örüldü

Karanlık bitti
Mutluyuz şimdi
İki yabancı
Yarına döndü
Bu renksiz gece
Seninle örüldü

Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba-ba
Du-bi-du-bi-ba

Deux étrangers

Deux étrangers
C'était nous
Seuls dans la nuit
Je t'ai rencontré
Dans tes yeux l'amour
Cet appel était là

La lune et les étoiles
M'ont demandé de toi
J'ai répondu : "Je ne sais pas"
Le destin ou quoi ?
Des ténèbres
Tu m'as sauvé

Je t'ai reconnue dans tes rêves
De tes lèvres j'ai pris ce baiser
Je me suis rempli d'amour tout d'un coup
À cause de toi
Avec le désir, le besoin
Dans nos cœurs, dans tes yeux

Les ténèbres ont disparu
Nous sommes heureux maintenant
Deux étrangers
Sont devenus demain
Cette nuit sans couleur
S'est tissée avec toi

Les ténèbres ont disparu
Nous sommes heureux maintenant
Deux étrangers
Sont devenus demain
Cette nuit sans couleur
S'est tissée avec toi

Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba
Du-bi-du-bi-ba-ba
Du-bi-du-bi-ba