Lyrics and translation Tank - I Promise

I Promise

Rock me, baby
All these other niggas out here goin' crazy
Ain't nobody ever showed 'em how to treat a lady
Don't know why you pay them any mind
Guess it's somethin' that you do to pass the time
Girl, you precious, girl, you a blessin'
Got an obsession, don't wanna finesse ya
I just wanna take ya somewhere you ain't been
Ever been to the Caymans? It's so amazin'
Oh, girl, I know you
Want a real nigga that'll show you
Everything that these niggas don't do
I'm the only one that's one hundred
I'll come through with that promise, I promise
I'm gon' do everything, make sure you remember me
Baby, I promise, promise
Niggas don't do real shit no more so you don't feel shit no more
I know you tired of the same and I'm not for the games
'Cause your help is on the way today
Baby, I promise, I promise
Promise, ohh
Niggas try to keep you on the low
I'm the type of nigga that'll boast you
Take you out there with me on the road
To be honest, it's nothin', baby, I'm into cuffin'
Girl, you precious, girl, you a blessin'
Got an obsession, don't wanna finesse ya
I just wanna take ya somewhere you ain't been
Ever been to the Caymans? It's so amazin'
Oh, girl, I know you
Want a real nigga that'll show you
Everything that these niggas don't do
I'm the only one that's one hundred
I'll come through with that promise, I promise
I'm gon' do everything, make sure you remember me
Baby, I promise, promise
Niggas don't do real shit no more so you don't feel shit no more
I know you tired of the same and I'm not for the games
'Cause your help is on the way today
Baby, I promise, I promise
Promise, ohh
Promise I'ma be a real one, promise I'ma be around
Promise I'ma make you feel somethin', promise when I put it down
Promise you can bet your life on it, promise I'ma put you first
For real
I'll come through with that promise, I promise
I'm gon' do everything, make sure you remember me
Baby, I promise, promise
Niggas don't do real shit no more so you don't feel shit no more
I know you tired of the same and I'm not for the games
'Cause your help is on the way today
Baby, I promise, I promise
Promise, ohh

Je te le promets

Berce-moi, mon amour
Tous ces autres mecs par ici deviennent fous
Personne ne leur a jamais montré comment traiter une femme
Je ne sais pas pourquoi tu leur prêtes attention
Je suppose que c'est quelque chose que tu fais pour passer le temps
Chérie, tu es précieuse, chérie, tu es une bénédiction
J'ai une obsession, je ne veux pas te manipuler
Je veux juste t'emmener quelque part où tu n'es jamais allée
Tu es déjà allée aux îles Caïmans ? C'est tellement incroyable
Oh, chérie, je sais que tu
Veux un vrai mec qui te montrera
Tout ce que ces mecs ne font pas
Je suis le seul qui soit à cent pour cent
Je tiendrai ma promesse, je te le promets
Je vais tout faire pour que tu te souviennes de moi
Bébé, je te le promets, je te le promets
Les mecs ne font plus de vraies choses, alors tu ne ressens plus rien
Je sais que tu en as marre de la même chose et je ne suis pas là pour les jeux
Parce que ton aide est en route aujourd'hui
Bébé, je te le promets, je te le promets
Je te le promets, ohh
Les mecs essaient de te garder au secret
Je suis le genre de mec qui va te faire briller
Je t'emmènerai avec moi sur la route
Pour être honnête, c'est rien, bébé, je suis dans le couple
Chérie, tu es précieuse, chérie, tu es une bénédiction
J'ai une obsession, je ne veux pas te manipuler
Je veux juste t'emmener quelque part où tu n'es jamais allée
Tu es déjà allée aux îles Caïmans ? C'est tellement incroyable
Oh, chérie, je sais que tu
Veux un vrai mec qui te montrera
Tout ce que ces mecs ne font pas
Je suis le seul qui soit à cent pour cent
Je tiendrai ma promesse, je te le promets
Je vais tout faire pour que tu te souviennes de moi
Bébé, je te le promets, je te le promets
Les mecs ne font plus de vraies choses, alors tu ne ressens plus rien
Je sais que tu en as marre de la même chose et je ne suis pas là pour les jeux
Parce que ton aide est en route aujourd'hui
Bébé, je te le promets, je te le promets
Je te le promets, ohh
Je te promets d'être un vrai, je te promets d'être là
Je te promets de te faire ressentir quelque chose, je te promets que quand je le ferai
Je te promets que tu peux miser ta vie dessus, je te promets que je te mettrai en premier
Pour de vrai
Je tiendrai ma promesse, je te le promets
Je vais tout faire pour que tu te souviennes de moi
Bébé, je te le promets, je te le promets
Les mecs ne font plus de vraies choses, alors tu ne ressens plus rien
Je sais que tu en as marre de la même chose et je ne suis pas là pour les jeux
Parce que ton aide est en route aujourd'hui
Bébé, je te le promets, je te le promets
Je te le promets, ohh