Tank - Nothing On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tank - Nothing On




Nothing On
Rien à porter
We need a camera crew
On a besoin d’une équipe de tournage
Cuz I′m 'bout to get you loose
Parce que je vais te faire lâcher prise
I′m 'bout to make ya yell
Je vais te faire crier
Like somethin' was wrong wit′chu
Comme si quelque chose n’allait pas chez toi
Undo your ponytail
Détache ta queue de cheval
Let all that fall down
Laisse tout tomber
Told you I′m gon' be there
Je t’ai dit que je serais
To beat it all down
Pour tout démolir
No use for you to rush perfection
Inutile de te presser pour la perfection
Just make sure when I get there you′re naked
Assure-toi juste que quand j’arrive, tu es nue
No use for you to rush perfection
Inutile de te presser pour la perfection
Just make sure when I get there you're naked
Assure-toi juste que quand j’arrive, tu es nue
Don′t have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
Don't have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
I want to see what I came for
Je veux voir ce pour quoi je suis venu
Soon as I hit the door
Dès que j’arrive à la porte
Don′t have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
I'm on your block right now
Je suis devant chez toi en ce moment
I'm ′bout to chop you down
Je vais te découper
Hope you got plenty towels
J’espère que tu as beaucoup de serviettes
Cuz I′m 'bout to soak you out
Parce que je vais te tremper
You look so good to me
Tu es si belle à mes yeux
Don′t even need the sheet
On n’a même pas besoin de draps
I want to see it all
Je veux tout voir
Your body's a masterpiece
Ton corps est un chef-d’œuvre
No use for you to rush perfection
Inutile de te presser pour la perfection
Just make sure when I get there you′re naked
Assure-toi juste que quand j’arrive, tu es nue
No use for you to rush perfection
Inutile de te presser pour la perfection
Just make sure when I get there you're naked
Assure-toi juste que quand j’arrive, tu es nue
Don′t have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
Don't have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
I want to see what I came for
Je veux voir ce pour quoi je suis venu
Soon as I hit the door
Dès que j’arrive à la porte
Don't have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
′Cuz I just wanna see
Parce que j’ai juste envie de voir
See
Voir
Every part of your pretty body, baby
Chaque partie de ton beau corps, bébé
Alright
D’accord
Don′t keep a real one waiting
Ne fais pas attendre un vrai
Waiting
Attendre
You don't do it I′ma have to do it myself
Si tu ne le fais pas, je vais le faire moi-même
Yeahhh
Ouais
Don't have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
Don′t have nothing on
N’aie rien à porter
(Aahhhhhhh)
(Aahhhhhhh)
I want to see what I came for
Je veux voir ce pour quoi je suis venu
Soon as I hit the door
Dès que j’arrive à la porte
Don't have nothing on
N’aie rien à porter
I wanna see what God gave ya
J’ai envie de voir ce que Dieu t’a donné
Ohhhh when I see you
Ohhhh quand je te verrai
I′ma take my time and
Je prendrai mon temps et
Lay that thing down the right way
Je poserai ça de la bonne façon
Oh Ho
Oh Ho
That's just how that shit should be
C’est comme ça que ça devrait être
Should feel like that, yeah
Devrait se sentir comme ça, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.