Tank - Value - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tank - Value




Yeah
Да
Oh-oh
О-О,
Yeah
да
Just wanna take my time with this
Просто хочу не торопиться с этим.
Take my time with this
Не торопись с этим.
I met a queen
Я встретил королеву.
Oh
О
How did it get wrong?
Как же все пошло не так?
Why do you talk to me like you're crazy?
Почему ты говоришь со мной, как с сумасшедшей?
That didn't take long
Это не заняло много времени.
Alter ego has always been waitin'
Альтер эго всегда ждало.
Thought we had a fire
Я думал, у нас пожар.
Thought we had a good thing going
Я думал, что у нас все хорошо.
Thought we had a ride
Я думал, мы прокатимся.
You're takin' me places I'm not knowin'
Ты ведешь меня туда, где я не знаю.
I just wanna be seen for the man I can be
Я просто хочу, чтобы меня видели таким, каким я могу быть.
I'm not a machine, I'm just a human being
Я не машина, я просто человек.
I should probably be treated like an expensive thing
Наверное, со мной нужно обращаться как с дорогой вещью.
'Cause I know my value
Потому что я знаю себе цену .
Even if you don't see it
Даже если ты этого не видишь.
I'm worth more than what you're offerin' me
Я стою больше того, что ты мне предлагаешь.
And I won't be defeated
И я не потерплю поражения.
I know my value
Я знаю себе цену.
Trust and believe it
Доверяй и верь в это.
I got more than what you could give to me
У меня есть больше, чем ты можешь мне дать.
So I really don't need it, oh
Так что мне это действительно не нужно, о
Look how I treat you
Посмотри, как я обращаюсь с тобой.
I just ask you return the favor
Я просто прошу тебя отплатить мне тем же
I never cheat you
Я никогда не обманываю тебя.
Every minute with you, I savor
Я наслаждаюсь каждой минутой с тобой.
Thought you felt the same
Я думал, ты чувствуешь то же самое.
Thought you saw the king of your kingdom
Ты думал, что видел короля своего королевства.
Pictures in a frame
Фотографии в рамке
Of us together, now I want freedom
Теперь, когда мы вместе, я хочу свободы.
I just wanna be seen for the man I can be
Я просто хочу, чтобы меня видели таким, каким я могу быть.
I'm not a machine, I'm just a human being
Я не машина, я просто человек.
I should probably be treated like an expensive thing
Наверное, со мной нужно обращаться как с дорогой вещью.
'Cause I know my value
Потому что я знаю себе цену .
Even if you don't see it
Даже если ты этого не видишь.
I'm worth more than what you're offerin' me
Я стою больше того, что ты мне предлагаешь.
And I won't be defeated
И я не потерплю поражения.
I know my value
Я знаю себе цену.
Trust and believe it
Доверяй и верь в это.
I got more than what you could give to me
У меня есть больше, чем ты можешь мне дать.
So I really don't need it, oh
Так что мне это действительно не нужно, о
I'm 'bout to do a new appraisal
Я собираюсь провести новую оценку.
Change the packagin' and change the labels
Смени упаковку и поменяй этикетки.
I'm worth more now
Теперь я стою большего.
Yeah, yeah
Да, да.
You caught me when the price was stable
Ты поймал меня, когда цена была стабильной.
Now they're offer's on the table
Теперь они предлагают свои услуги.
I'ma be out
Я уйду отсюда.
'Cause I know my value
Потому что я знаю себе цену .
Even if you don't see it
Даже если ты этого не видишь.
I'm worth more than what you're offerin' me
Я стою больше того, что ты мне предлагаешь.
And I won't be defeated
И я не потерплю поражения.
I know my value
Я знаю себе цену.
Trust and believe it
Доверяй и верь в это.
I got more than what you could give to me
У меня есть больше, чем ты можешь мне дать.
So I really don't need it
Так что мне это действительно не нужно
'Cause I know my value, yeah
Потому что я знаю себе цену, да
I know my value, yeah
Я знаю себе цену, да





Writer(s): Durrell "tank" Babbs


Attention! Feel free to leave feedback.