Lyrics and translation Tank - None but the Brave

None but the Brave

[Ward]
I've got a feeling, a feeling so strong, that you don't believe me when I say you belong.
That is your problem, and you're alone... it's ever lasting, this heartbreak at home,
You can look forward to be unknown, your time is passing, your last chance has been blown.
But I'll still be here, when you're dead and gone
No time for, indecision the crime, lack of vision
I wish I'd known before, just where your soul belonged
This thunderbird, is for none but the brave
What was your future, is fading fast, and you're trying to tell me that you still kick ass,
I could've been wrong, but you done your best, so you were really,
Just like all of the rest, but I'll still be here, when you're dead and gone...
No time...
This thunderbird. is for none but the brave

Seuls les braves

[Ward]
J'ai un sentiment, un sentiment si fort, que tu ne me crois pas quand je dis que tu appartiens.
C'est ton problème, et tu es seul... c'est éternel, ce chagrin à la maison,
Tu peux t'attendre à être inconnu, ton temps passe, ta dernière chance a été soufflée.
Mais je serai toujours là, quand tu seras mort et enterré
Pas de temps pour l'indécision, le crime, le manque de vision
J'aurais aimé savoir avant, où ton âme appartenait
Ce Thunderbird est pour les braves seulement
Ce qui était ton avenir, s'estompe rapidement, et tu essaies de me dire que tu frappes toujours fort,
J'aurais pu me tromper, mais tu as fait de ton mieux, alors tu étais vraiment,
Comme tous les autres, mais je serai toujours là, quand tu seras mort et enterré...
Pas de temps...
Ce Thunderbird est pour les braves seulement