Lyrics and translation Tank feat. Sparkle - Make Me Wanna Sing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make Me Wanna Sing
Заставляешь меня петь
La-la-la-la-la
(This
is
what
it′s
like
every
time)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Вот
так
происходит
каждый
раз)
La-la-la-la-la
(Every
time
she
calls
me
she
sings)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Каждый
раз,
когда
она
звонит
мне,
она
поет)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(She
sings
this
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Она
напевает
эту
Little
melody
to,
you
know)
маленькую
мелодию,
ну,
знаешь)
Doo
doo
doo
doo
(Let
me
know
how
she
feels)
Ду-ду-ду-ду
(Давая
мне
понять,
что
чувствует)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Heres
what
she
tells
me)
А...
а...
а...
а...
а...
(Вот
что
она
мне
говорит)
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
It's
like
a
dream
to
me,
I
thought
you
know
Это
как
сон
для
меня,
я
и
подумать
не
мог,
знаешь
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
It′s
like
a
fantasy
I
hope
come
true
Это
как
фантазия,
которую
я
надеюсь
воплотить
в
жизнь
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
Cause
it's
the
only
thing
I
wanna
do
Потому
что
это
единственное,
что
я
хочу
делать
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
It's
like
this
melody
I
wanna
sing
to
you
Это
как
мелодия,
которую
я
хочу
тебе
спеть
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Oh,
yeah)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(О,
да)
Doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
А...
а...
а...
а...
а...
(Заставляешь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(Oh)
Ля-ля-ля-ля-ля
(О)
La-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Doo
doo
doo
doo
doo
(Ooh,
ooh)
Ду-ду-ду-ду-ду
(О,
о)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Check
this
out,
you
know
I
А...
а...
а...
а...
а...
(Послушай,
знаешь,
я
пел)
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
I
never
thought
would
take
eagle
from
me
Я
никогда
не
думал,
что
это
отнимет
у
меня
все
силы
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
I
she′d
a
light
on
life
I
could
never
see,
yeah
Ты
осветила
мою
жизнь
так,
как
я
и
представить
не
мог,
да
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
I
swear
I
always
will,
I′ll
always
be
Клянусь,
я
всегда
буду,
я
всегда
буду
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
No
matter
what
it
brings
I'll
always
sing
Независимо
от
того,
что
принесет
жизнь,
я
всегда
буду
петь
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
(No,
no,
no,
no)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Нет,
нет,
нет,
нет)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Ля-ля-ля-ля-ля)
Doo
doo
doo
doo
(Mmm,
hey)
Ду-ду-ду-ду
(Ммм,
хей)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
А...
а...
а...
а...
а...
(Заставляешь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(Uh)
Ля-ля-ля-ля-ля
(А)
La-la-la-la-la
(Oh,
la-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля
(О,
ля-ля-ля-ля-ля)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Doo
doo
doo
doo
(Oh,
yeah)
Ду-ду-ду-ду
(О,
да)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Uh,
uh)
А...
а...
а...
а...
а...
(А,
а)
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
Has
been
the
very
best
part
of
my
life
Было
лучшей
частью
моей
жизни
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
Is
bout
the
only
thing
that
turned
out
right,
oh
Пожалуй,
единственное,
что
получилось
правильно,
о
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
For
the
rest
of
my
life
I
think
I
might
До
конца
своей
жизни,
я
думаю,
я
мог
бы
{Lovin
you}
{Любить
тебя}
It
feels
so
good,
I
wanna
start
tonight
Это
так
хорошо,
что
я
хочу
начать
прямо
сегодня
вечером
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Ля-ля-ля-ля-ля)
Doo
doo
doo
doo
(Yeah)
Ду-ду-ду-ду
(Да)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(Make
me
wanna
sing)
А...
а...
а...
а...
а...
(Заставляешь
меня
петь)
La-la-la-la-la
(No,
no)
Ля-ля-ля-ля-ля
(Нет,
нет)
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Ля-ля-ля-ля-ля)
Doo
doo
doo
doo
doo
(Ooh)
Ду-ду-ду-ду-ду
(О)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А...
а...
а...
а...
а...
а...
All
I
can
think
about
is
lovin
you
Все,
о
чем
я
могу
думать,
это
любить
тебя
Think
about
is
lovin
you
Думать
о
том,
чтобы
любить
тебя
All
I
wanna
do
is
lovin
you
Все,
что
я
хочу
делать,
это
любить
тебя
Oh,
no,
oh,
yeah
О,
нет,
о,
да
I
wanna
think
about
is
lovin
you
Я
хочу
думать
о
том,
чтобы
любить
тебя
Think
about
is
lovin
you
Думать
о
том,
чтобы
любить
тебя
Wanna
do
is
lovin
you
Хочу
любить
тебя
Yeah,
oh,
Sparkle,
just
break
it
down
Да,
о,
Спаркл,
давай,
зажги!
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(If
you
got
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
(Если
у
тебя
есть
Somebody
out
there
you
love)
кто-то,
кого
ты
любишь)
Doo
doo
doo
doo
(Or
you
love
her
right
now,
just
sing
Ду-ду-ду-ду
(Или
ты
любишь
ее
прямо
сейчас,
просто
спой
This
melody
to
him)
ему
эту
мелодию)
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
(It
goes,
it
goes)
А...
а...
а...
а...
а...
(Вот
так,
вот
так)
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А...
а...
а...
а...
а...
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду
Ah...
ah...
ah...
ah...
ah...
А...
а...
а...
а...
а...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RICHARD RUDOLPH, MINNIE RIPPERTON, DURRELL BABBS
Album
One Man
date of release
29-10-2002
Attention! Feel free to leave feedback.