Lyrics and translation Tank - 三国恋最新版

三国恋最新版

Tank

三国恋电视剧七剑下天山主题曲
将军 北方苍粮占据 六马十二兵 等待你光临
胡琴 诉说英勇事迹 败军向南远北方离
家乡 在那美的远方 泪水背着光 安静而悲伤
肩上 剩下的能量 还能撑到什么地方
等待良人归来那一刻 眼泪为你唱歌
在我离你远去哪一天 蓝色的雨下在我眼前
骄傲的泪 不敢弃守我眼睛
在我离你远去哪一天 灰色的梦睡在我身边
我早就该习惯没有你的夜
勇敢的面对
赤壁 烽火连天战役
只挂掉我们七万个兄弟
长江水面写日记 愿你也能看见涟漪
家乡 在那美的远方 泪水背着光安静而悲伤
肩上 剩下的能量 还能撑到什么地方
等待良人归来那一刻 眼泪为你唱歌
在我离你远去哪一天 蓝色的雨下在我眼前
骄傲的泪不敢弃守我眼睛
在我离你远去哪一天 灰色的梦睡在我身边
我早就该习惯没有你的夜
勇敢的面对
我试着面对 灰色的夜 还在眼前
等待良人归来那一刻 眼泪为你唱歌
在我离你远去哪一天 蓝色的雨下在我眼前
骄傲的泪不敢弃守我眼睛
在我离你远去哪一天 灰色的梦睡在我身边
我早就该习惯没有你的夜
勇敢的面对

END

L'amour des trois royaumes, dernière version

Tank

La chanson thème de la série télévisée L'amour des trois royaumes, Sept épées descendent du ciel
Général, le nord est envahi par les grains, six chevaux, douze soldats, ils t'attendent
Le violon à deux cordes raconte des exploits, l'armée vaincue se dirige vers le sud, loin du nord
Ma patrie, dans ce lointain magnifique, les larmes portent la lumière, silencieuses et tristes
Sur mes épaules, l'énergie qui reste, jusqu'où puis-je aller ?
J'attends le moment où tu reviendras, mes larmes te chanteront
Le jour où je m'éloignerai de toi, la pluie bleue sera devant mes yeux
Des larmes fières, je n'ose pas les laisser fuir de mes yeux
Le jour où je m'éloignerai de toi, le rêve gris dormira à mes côtés
J'aurais dû m'habituer aux nuits sans toi
Faire face avec courage
Les falaises rouges, la bataille fait rage, le feu se propage
Seuls 70 000 de nos frères sont tombés
J'écris un journal sur la surface du fleuve Yangtze, j'espère que tu pourras voir les rides
Ma patrie, dans ce lointain magnifique, les larmes portent la lumière, silencieuses et tristes
Sur mes épaules, l'énergie qui reste, jusqu'où puis-je aller ?
J'attends le moment où tu reviendras, mes larmes te chanteront
Le jour où je m'éloignerai de toi, la pluie bleue sera devant mes yeux
Des larmes fières, je n'ose pas les laisser fuir de mes yeux
Le jour où je m'éloignerai de toi, le rêve gris dormira à mes côtés
J'aurais dû m'habituer aux nuits sans toi
Faire face avec courage
J'essaie de faire face, la nuit grise est encore là
J'attends le moment où tu reviendras, mes larmes te chanteront
Le jour où je m'éloignerai de toi, la pluie bleue sera devant mes yeux
Des larmes fières, je n'ose pas les laisser fuir de mes yeux
Le jour où je m'éloignerai de toi, le rêve gris dormira à mes côtés
J'aurais dû m'habituer aux nuits sans toi
Faire face avec courage

FIN