Lyrics and translation Tank - 几分之几

几分之几

9.几分之几

我知道 爱曾经被你和我
闹得像发了烧
怪不得承诺还没过期就失效
这样也好 一路太精彩
结局不该逊掉
虽然我们 都因此睡不着
我知道 你不敢看我脸上
那个勉强的笑
因为你能看穿我厚重的礼貌
咖啡的味道
不需要品尝我就能够明了
没有加糖 一整个苦到脚
后来我有没有 出现过你梦里
我们是彼此回忆的 几分之几
如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻
OS: 喂 是我 今天还好吗
听说你换了新的号码
其实我早就知道了
所以才一直留言在这里
没事了 早点睡吧
我知道 你也会向朋友们
探听我的消息
就好像我总好奇现在谁陪你
留点距离 默默的关心却那么像逃避
面对过去 我们没有勇气
后来我有没有 出现过你梦里
我们是彼此回忆的 几分之几
如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻

如果说很想你
代表说遗憾占据太多比例
我应该常提醒自己 寂寞很轻
9.几分之几

Quelle fraction

9. Quelle fraction

Je sais que l'amour que tu as eu pour moi et moi pour toi
était comme de la fièvre
Pas étonnant que nos promesses aient expiré avant même de prendre effet
Eh bien, c'est comme ça, c'était tellement excitant
La fin ne devrait pas être nulle
Même si nous ne pouvons pas dormir à cause de ça
Je sais que tu n'oses pas regarder sur mon visage
Ce sourire forcé
Parce que tu peux voir à travers ma courtoisie
Le goût du café
Je n'ai pas besoin de le goûter pour le savoir
Pas de sucre, tout amer jusqu'aux pieds
Suis-je apparu dans tes rêves depuis
Quelle fraction sommes-nous de nos souvenirs mutuels
Si je dis que je t'aime beaucoup
Cela signifie que le regret représente une trop grande proportion
Je devrais toujours me rappeler que la solitude est légère
OS: Allô, c'est moi, comment vas-tu aujourd'hui ?
J'ai entendu dire que tu avais changé de numéro
En fait, je le savais déjà
C'est pourquoi j'ai toujours laissé un message ici
Pas de soucis, dors bien
Je sais que tu demanderas aussi à tes amis
Des nouvelles de moi
Comme je me demande toujours qui t'accompagne maintenant
Garde tes distances, prendre soin de toi silencieusement ressemble tellement à fuir
Face au passé, nous n'avons pas le courage
Suis-je apparu dans tes rêves depuis
Quelle fraction sommes-nous de nos souvenirs mutuels
Si je dis que je t'aime beaucoup
Cela signifie que le regret représente une trop grande proportion
Je devrais toujours me rappeler que la solitude est légère

Si je dis que je t'aime beaucoup
Cela signifie que le regret représente une trop grande proportion
Je devrais toujours me rappeler que la solitude est légère
9. Quelle fraction