Lyrics and translation Tank - Childhood
小時候我總會這樣牽著你的手
Когда
я
был
ребенком,
я
держал
тебя
за
руку
вот
так.
只是盼望能夠在你的身邊守候
Просто
с
нетерпением
жду
возможности
быть
рядом
с
тобой.
為了保護你不小心割破手指頭
Чтобы
защитить
вас
от
случайного
пореза
пальца.
這個小傷卻讓你流淚心痛
Эта
маленькая
травма
заставляет
вас
плакать
и
страдать
長大後我們越來越遠
分隔地球的兩邊
По
мере
того
как
мы
растем,
мы
отделяем
стороны
Земли
все
дальше
и
дальше.
何時才能夠見面
熟悉微笑的臉
Когда
я
смогу
встретить
знакомые
улыбающиеся
лица
回憶起我們小時候
閉上眼睛就能感受
Я
помню,
когда
мы
были
детьми,
когда
мы
закрывали
глаза,
мы
чувствовали
это.
在我們心中慢慢流動的溫柔
Нежность,
которая
медленно
течет
в
наших
сердцах.
離開了我們小時候
現在你會不會想我
Бросил
нас,
когда
мы
были
детьми,
а
теперь
будешь
скучать
по
мне?
也許你找到一個人為你守候
我瞭了
Может
быть,
ты
нашел
кого-то,
кто
ждет
тебя.
小時候我總會這樣牽著你的手
Когда
я
был
ребенком,
я
держал
тебя
за
руку
вот
так.
只是盼望能夠在你的身邊守候
Просто
с
нетерпением
жду
возможности
быть
рядом
с
тобой.
為了保護你不小心割破手指頭
Чтобы
защитить
вас
от
случайного
пореза
пальца.
這個小傷卻讓你流淚心痛
Эта
маленькая
травма
заставляет
вас
плакать
и
страдать
長大後我們越來越遠
分隔地球的兩邊
По
мере
того
как
мы
растем,
мы
отделяем
стороны
Земли
все
дальше
и
дальше.
何時才能夠見面
熟悉微笑的臉
Когда
я
смогу
встретить
знакомые
улыбающиеся
лица
回憶起我們小時候
閉上眼睛就能感受
Я
помню,
когда
мы
были
детьми,
когда
мы
закрывали
глаза,
мы
чувствовали
это.
在我們心中慢慢流動的溫柔
Нежность,
которая
медленно
течет
в
наших
сердцах.
離開了我們小時候
現在你會不會想我
Бросил
нас,
когда
мы
были
детьми,
а
теперь
будешь
скучать
по
мне?
也許你找到一個人為你守候
我瞭了
Может
быть,
ты
нашел
кого-то,
кто
ждет
тебя.
回憶起我們小時候
閉上眼睛就能夠感受
Я
помню,
когда
мы
были
детьми,
когда
мы
закрывали
глаза,
мы
чувствовали
это.
站在窗前跟你說了晚安就走
Стоя
перед
окном
и
желая
тебе
спокойной
ночи,
я
уйду.
離開了我們小時候
現在的你不再想我
Бросил
нас,
когда
мы
были
детьми,
и
теперь
ты
больше
не
скучаешь
по
мне.
這個時候我瞭了
На
данный
момент
я
знаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.