Tank God - Bentley Trucks (feat. Smooky MarGielaa, King Combs & Tyla Yaweh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tank God - Bentley Trucks (feat. Smooky MarGielaa, King Combs & Tyla Yaweh)




Bentley Trucks (feat. Smooky MarGielaa, King Combs & Tyla Yaweh)
Bentley Trucks (feat. Smooky MarGielaa, King Combs & Tyla Yaweh)
We love Tank God
On adore Tank God
Skrrrt, yeah, uh, yeah
Skrrrt, ouais, uh, ouais
Yeah, ridin' through the city in a Bentley truck, uh (Bentley truck)
Ouais, je roule à travers la ville dans un camion Bentley, uh (camion Bentley)
I got money on my mind (Yeah), swear this shit is stuck, ooh, yeah
J'ai de l'argent en tête (Ouais), je jure que cette merde est coincée, ooh, ouais
I'm a rich nigga, I got big bucks, ooh, yeah (Yeah)
Je suis un négro riche, j'ai beaucoup d'argent, ooh, ouais (Ouais)
Gucci on the slippers (Yeah), diamonds never tucked, ooh, yeah
Gucci sur les pantoufles (Ouais), les diamants ne sont jamais cachés, ooh, ouais
(Rick Owens)
(Rick Owens)
Rick Owen, uh, all designer stuff (Stuff)
Rick Owen, uh, que des trucs de créateurs (Trucs)
Come fuck with us (Yeah), count some money up (Up)
Viens t'amuser avec nous (Ouais), compte un peu d'argent (En haut)
Yeah, buy you new Chanel (Yeah), baby what you want? (Ooh)
Ouais, je t'achète du nouveau Chanel (Ouais), bébé, qu'est-ce que tu veux ? (Ooh)
Yeah, step up on the scene (Yeah), I'm a Vlone thug
Ouais, monte sur la scène (Ouais), je suis un voyou de Vlone
I said it's King Combs, bet you know the name, no (Uh)
J'ai dit que c'est King Combs, je parie que tu connais le nom, non (Uh)
I took you from that lane, put you in the gang, no (Yeah)
Je t'ai sorti de cette voie, je t'ai mis dans le gang, non (Ouais)
She used to have a man but we ain't the same, no (Stop)
Elle avait l'habitude d'avoir un homme mais on n'est pas pareils, non (Arrête)
Take you shoppin' round the world using Yen and Pesos (What?)
Je t'emmène faire du shopping dans le monde entier en utilisant des yens et des pesos (Quoi ?)
This a different life, nah you ain't never did that
C'est une vie différente, non, tu n'as jamais fait ça
Start rilin', you can go and Google where I live at (At)
Commence à t'énerver, tu peux aller sur Google pour savoir j'habite (À)
Hit a [?], all we take is big jets (Shrr)
Frappez un [?], tout ce que nous prenons, ce sont des gros jets (Shrr)
Nah they ain't see a Maybach where you live at (Skr-skrr)
Non, ils n'ont pas vu de Maybach tu habites (Skr-skrr)
Understand when I'm talking, I be talking uh-
Comprends quand je parle, je parle uh-
Understand when I'm talking, I be talking bucks (Talking bucks)
Comprends quand je parle, je parle fric (Parler fric)
Yeah, it's King Combs, yeah, you know the name, no
Ouais, c'est King Combs, ouais, tu connais le nom, non
I took you from that lane, put you in the gang, no
Je t'ai sorti de cette voie, je t'ai mis dans le gang, non
Yeah, ridin' through the city in a Bentley truck, uh (Bentley truck)
Ouais, je roule à travers la ville dans un camion Bentley, uh (camion Bentley)
I got money on my mind (Yeah), swear this shit is stuck, ooh, yeah
J'ai de l'argent en tête (Ouais), je jure que cette merde est coincée, ooh, ouais
I'm a rich nigga, I got big bucks, ooh, yeah (Yeah)
Je suis un négro riche, j'ai beaucoup d'argent, ooh, ouais (Ouais)
Gucci on the slippers (Yeah), diamonds never tucked, ooh, yeah
Gucci sur les pantoufles (Ouais), les diamants ne sont jamais cachés, ooh, ouais
(Rick Owens)
(Rick Owens)
Rick Owen, uh, all designer stuff (Stuff)
Rick Owen, uh, que des trucs de créateurs (Trucs)
Come fuck with us (Yeah), count some money up (Up)
Viens t'amuser avec nous (Ouais), compte un peu d'argent (En haut)
Yeah, buy you new Chanel (Yeah), baby what you want? (Ooh)
Ouais, je t'achète du nouveau Chanel (Ouais), bébé, qu'est-ce que tu veux ? (Ooh)
Yeah, step up on the scene (Yeah), I'm a Vlone thug
Ouais, monte sur la scène (Ouais), je suis un voyou de Vlone
Yeah, I'm a rich nigga (Rich nigga)
Ouais, je suis un négro riche (Négro riche)
I'm a rockstar (Rockstar), I'm a lit nigga (Lit nigga)
Je suis une rockstar (Rockstar), je suis un négro allumé (Négro allumé)
Diamonds so hard (So hard), I'm a weed hitter (Woah)
Diamants si durs (Si durs), je suis un fumeur de weed (Woah)
In the trap car, you rollin' with a street nigga (Woah-woah)
Dans la voiture du piège, tu roules avec un négro de la rue (Woah-woah)
Yeah, I get it like that when she want it
Ouais, je comprends comme ça quand elle le veut
Count stacks on the back while she moanin'
Compte les piles sur le dos pendant qu'elle gémit
Can't talk to her when I'm out tourin'
Je ne peux pas lui parler quand je suis en tournée
With a lil' bad biddy in a foreign
Avec une petite salope dans une étrangère
Bad bae, ridin' on it like you in abandonment
Mauvaise fille, chevauche-la comme si tu étais dans l'abandon
Truck, not a car, we gettin' heavy, so heavy tonight
Camion, pas une voiture, on devient lourds, si lourds ce soir
Yes, we ri-i-ght, yah
Oui, on est bien, ouais
Yeah, ridin' through the city in a Bentley truck, uh (Bentley truck)
Ouais, je roule à travers la ville dans un camion Bentley, uh (camion Bentley)
I got money on my mind (Yeah), swear this shit is stuck, ooh, yeah
J'ai de l'argent en tête (Ouais), je jure que cette merde est coincée, ooh, ouais
I'm a rich nigga, I got big bucks, ooh, yeah (Yeah)
Je suis un négro riche, j'ai beaucoup d'argent, ooh, ouais (Ouais)
Gucci on the slippers (Yeah), diamonds never tucked, ooh, yeah
Gucci sur les pantoufles (Ouais), les diamants ne sont jamais cachés, ooh, ouais
(Rick Owens)
(Rick Owens)
Rick Owen, uh, all designer stuff (Stuff)
Rick Owen, uh, que des trucs de créateurs (Trucs)
Come fuck with us (Yeah), count some money up (Up)
Viens t'amuser avec nous (Ouais), compte un peu d'argent (En haut)
Yeah, buy you new Chanel (Yeah), baby what you want? (Ooh)
Ouais, je t'achète du nouveau Chanel (Ouais), bébé, qu'est-ce que tu veux ? (Ooh)
Yeah, step up on the scene (Yeah), I'm a Vlone thug
Ouais, monte sur la scène (Ouais), je suis un voyou de Vlone
I just pulled up flexin' in that all white dro-op (Yeah)
Je viens de me garer en train de frimer dans ce tout blanc (Ouais)
Diamonds on me dancin' that shit soundin' like the [?] (Oh)
Des diamants sur moi qui dansent, cette merde sonne comme le [?] (Oh)
My new wraith black, switch it up when I wa-ant (Yeah)
Ma nouvelle enveloppe noire, je la change quand je veux (Ouais)
Might skrt off in a Jag, drive it once and then I'm do-o-one, ooh
Je pourrais m'enfuir dans une Jag, la conduire une fois et ensuite j'ai fini, ooh
I just bought this new Bentley truck
Je viens d'acheter ce nouveau camion Bentley
Uh, skrt off, swear these niggas can't got talk to us
Euh, dégage, jure que ces négros ne peuvent pas nous parler
Ooh-uh, ain't on my level, nah
Ooh-uh, je ne suis pas à mon niveau, non
Came off a couple bands
Issu de quelques groupes
Fuck his [?] ain't no issue, uh
Au diable son [?] pas de problème, uh
Woah, yeah, In a Bentley truck, uh-ahh
Woah, ouais, dans un camion Bentley, uh-ahh
Yeah, ridin' through the city in a Bentley truck, uh (Bentley truck)
Ouais, je roule à travers la ville dans un camion Bentley, uh (camion Bentley)
I got money on my mind (Yeah), swear this shit is stuck, ooh, yeah
J'ai de l'argent en tête (Ouais), je jure que cette merde est coincée, ooh, ouais
I'm a rich nigga, I got big bucks, ooh, yeah (Yeah)
Je suis un négro riche, j'ai beaucoup d'argent, ooh, ouais (Ouais)
Gucci on the slippers (Yeah), diamonds never tucked, ooh, yeah
Gucci sur les pantoufles (Ouais), les diamants ne sont jamais cachés, ooh, ouais
(Rick Owens)
(Rick Owens)
Rick Owen, uh, all designer stuff (Stuff)
Rick Owen, uh, que des trucs de créateurs (Trucs)
Come fuck with us (Yeah), count some money up (Up)
Viens t'amuser avec nous (Ouais), compte un peu d'argent (En haut)
Yeah, buy you new Chanel (Yeah), baby what you want? (Ooh)
Ouais, je t'achète du nouveau Chanel (Ouais), bébé, qu'est-ce que tu veux ? (Ooh)
Yeah, step up on the scene (Yeah), I'm a Vlone thug
Ouais, monte sur la scène (Ouais), je suis un voyou de Vlone





Writer(s): Toumani Diabate


Attention! Feel free to leave feedback.