Lyrics and translation Tank McCoy - 2018 Eloise

2018 Eloise

A lot of times I be thinking bout my baby mother
A lot of times I be thinking how we hate each other
A lot of times I was drinking sniffing cane or something
A lot of times said she working she was banging someone
We was both wrong that didn't make us right
Got my soul lost God take it byke
God gave me light God saved my life
Tried to tell baby mama but she say Im lyin
Guess she hate Im tryin it aint appeasing her
To be a dead beat father would be easier
That would be absurd Eloise would hurt
Nothing like my father so Im never leaving her
Always be a bother always text her in the morning
Tell her that I love her let her know she is important
Tell her daddy miss her send her kisses from her sister
Tell her God is working we just gotta stay persistent
BM prolly delete em I still insist to send em
I always end with Gods blessing I hope she gets the message
She only think its deception when I be in my Bible
Tell her bout the blessings now she think Im being spiteful
Changed direction but she still remember seeing rifles
Remembers all the drugs remembers me as prideful
But cant remember Eloise and I cheesing smiling
It be that every time but she be being blind
She be throwing shade want me to go away
Asked me to sign away my rights ha no way
What makes you think you in the right oh dang
Confused and losing all ye noodles lo mein
Yuh as low as it can get
How you so boldly just hold me from my kid
Youve known of what I did but clueless to my doings
I hope one day youll see what Im ruthlessly pursuing
Truth leads to ruin when revealed after lies
That gives me hope that ease my mind
Cause the God of Abarham gon hold him down and stay with him
Mold him through his praying hands to reach them blind
Teach them kindness through speaking rhymes in
Meekness bind them and reach they minds
Speak no lies just preaching bout the Father
Learning bout the kingdom teach it to my daughters
Wont leave em to be slaughtered in this world of constant trouble
Then I pray that faith will trickle down to Eloises mother
Amen

Eloïse 2018

Souvent, je pense à notre fille
Souvent, je pense à la haine que nous nous portons
Souvent, je buvais, je sniffais du shit ou autre chose
Souvent, elle disait qu'elle travaillait, alors qu'elle couchait avec quelqu'un d'autre
On avait tous les deux tort, ça ne nous rend pas justes
J'ai perdu mon âme, Dieu l'a récupérée
Dieu m'a éclairé, Dieu m'a sauvé la vie
J'ai essayé de le dire à la mère de notre fille, mais elle dit que je mens
Elle déteste que j'essaie, ça ne la satisfait pas
Être un père indigne serait plus facile
Ce serait absurde, Eloïse souffrirait
Rien de tel que mon père, je ne la quitterai jamais
Je serai toujours un poids, je lui envoie des messages le matin
Je lui dis que je l'aime, je lui fais savoir qu'elle est importante
Je lui dis que papa la manque, je lui envoie des baisers de sa sœur
Je lui dis que Dieu travaille, on doit juste rester persévérants
Elle les efface probablement, mais j'insiste pour les envoyer
Je termine toujours par la bénédiction de Dieu, j'espère qu'elle comprend le message
Elle pense que c'est de la tromperie quand je suis dans ma Bible
Je lui parle des bénédictions, maintenant elle pense que je suis méchant
J'ai changé de direction, mais elle se souvient encore d'avoir vu des fusils
Elle se souvient de toutes les drogues, elle se souvient que j'étais arrogant
Mais elle ne se souvient pas d'Eloïse et moi, souriant et heureux
C'est toujours comme ça, mais elle fait semblant de ne pas voir
Elle me lance des regards noirs, elle veut que je parte
Elle m'a demandé de renoncer à mes droits, pas question
Qu'est-ce qui te fait penser que tu as raison, oh mon Dieu
Perdu et confus, je n'ai plus de noodles
Ouais, aussi bas que possible
Comment peux-tu m'empêcher de voir mon enfant si audacieusement
Tu sais ce que j'ai fait, mais tu ignores ce que je fais
J'espère qu'un jour tu verras ce que je poursuis sans relâche
La vérité mène à la ruine lorsqu'elle est révélée après les mensonges
Ça me donne de l'espoir, ça me rassure
Parce que le Dieu d'Abraham le soutiendra et restera avec lui
Le modeler à travers ses mains qui prient pour atteindre les aveugles
Enseigner la gentillesse en parlant en rimes
La douceur les lie et atteint leurs esprits
Ne dis pas de mensonges, prêche juste sur le Père
Apprendre le royaume, l'enseigner à mes filles
Je ne les laisserai pas se faire massacrer dans ce monde plein de problèmes
Alors je prie pour que la foi coule jusqu'à la mère d'Eloïse
Amen