Lyrics and translation Tank feat. Omari Hardwick - Overture (with Omari Hardwick)

Overture (with Omari Hardwick)

I use the mic like a walkie-talkie
Cali love with a bite of Milwaukee
DMV in my bloodline, I done start wars with a jabberwocky
Eye of the tiger, call a nigga Rocky
The finish line between humble and cocky
Use verse and rhyme to extend the time for others
Crumble every clock I see with a twelve followin' behind my brothers
Call me the mothership, my music for the mothers
I been a motherfucker
Undercover like a super man, make a woman wonder
Make a hater my lover
But, equally, I been a rubber band without elasticity
Been a trap man drastically stuck in the gutter
A fallen star never to be discovered
An inmate with a number but orange was never my color
Double my entendre
Rap 'til I can sell my bars to the highest sucker
R&B money wrapped in a young thugger
Keep my beats on repeat like they stu-stutter
Pretty on some Ali
I done become the Thrilla in Manila
New Jack City on some pain, probably
Call a brother Duh Duh Duh
But my train done been wobbly as any other
Big body truck in the mud
Or the feet that grew from the concrete
'Til I'm big as Jigga and the nigga he came up under
I went from notorious to glorious
I flew above them storms, wrestlin' with thunder
'Til I be one, a Neo-Morpheus
And by the time I be six I knew I was more than his
Is what it is, this is how I feel
Like a one-man force of a nature strong in my mind
'Til you go on-line orderin' my kind to savage your shit
And with them lines I just spit I hope you're recording this skit
This ain't no average shit
I'm hood-born, a dark form with a candlestick
I'm rockin' with the good Lord and His manuscript
The ghost of the too-poor-to-rock-sandals kid
And before I could handle all of this
I was hard to walk a mile in my own shit
A prodigal smile with a poem losin' that glow it used to give
I was two roads diverged, I chose the narrowest
I done seen them doors close like pharaohs did
I been the afterparty to my own show, ya dig?
I just needed to know, can I live?
Like Hov did way back when
Then lo and behold, these old wings found some wind
Dealt with the stings from them arrows I felt within
And elevated to where them sparrows been
'Til that became equal with the skies them eagles swim
But if height reflects how slight life done slipped
I been right with the lowest of the invalid
No fight left in my battleship
A kite with broken ribs
Bleek Gilliam with a busted lip
No Mo' Better Blues, just a permanent bruise where the horn used to fit
Low like where the throw up is
Low like a roach's crib
Low like slow to get up on the count of ten
To keep it all the way five hundred, low as your basement, wasted
Dazed and too confused to find my placement
Nightmares of degradation
When I was a kid I used to dream of this kind of graduation
Now I'm on some Tom Hanks, I done got too big, but
Still a bad boy gettin' paid for them toys
I play station, I give thanks
And use God's noise as a celebration
I'ma sing with that thing for your soul's masturbation
I'ma bring enough king to control your manifestation
And you gon' scream with anticipation
While you turn from all the lil' boy-girls they play on your radio stations
This man done reappeared when the world is filled with fear and intrepidation
The screen got the same scene
It just seems too many Elvises done left the building to believe the motivation
The people fiendin' for that old feelin'
So the big Tank just pulled back into the station
This time with a blue and red light in the basement
This that new height we chasin'
I'm here to serve you with a new found dedication
Same food for thought through sound, just made it where you can better taste it
Use what I sing now and never for the best of nations
And the rest for the ones brown who don't feel blessed enough to make it
I done cleaned the mess up, no more cryin'
Just a brave lion standin' atop Mount Zion
I come to you open and naked
I come to you knowin' without hesitation
Fifty thousand waitin' for my shit
I'ma give you every last drop of it
Until we all on the same trip to destination
Come fuck with it, my elevation

Ouverture (avec Omari Hardwick)

J'utilise le micro comme un talkie-walkie
L'amour de Cali avec un peu de Milwaukee
Du DMV dans le sang, j'ai lancé des guerres avec un charabia
L'œil du tigre, appelle-moi Rocky
La ligne d'arrivée entre l'humilité et l'arrogance
Utiliser les vers et les rimes pour donner du temps aux autres
Écraser chaque horloge que je vois avec douze derrière mes frères
Appelez-moi le vaisseau mère, ma musique est pour les mères
J'ai été un enfoiré
Incognito comme un surhomme, je fais rêver les femmes
Transformer un ennemi en amant
Mais, de la même manière, j'ai été un élastique sans élasticité
Un homme piégé, coincé dans le caniveau
Une étoile déchue jamais découverte
Un détenu avec un numéro, mais l'orange n'a jamais été ma couleur
Double sens
Rapper jusqu'à ce que je puisse vendre mes rimes au plus offrant
L'argent du R&B enveloppé dans un jeune voyou
Mes beats en boucle comme s'ils bégayaient
Joli comme Ali
Je suis devenu le Thriller à Manille
New Jack City sur fond de douleur, probablement
Appelle-moi Duh Duh Duh
Mais mon train a été aussi bancal que les autres
Un gros camion dans la boue
Ou les pieds qui poussent sur le béton
Jusqu'à ce que je sois grand comme Jigga et le négro qui l'a élevé
Je suis passé de la notoriété à la gloire
J'ai survolé les tempêtes, luttant contre le tonnerre
Jusqu'à ce que je sois un, un Néo-Morpheus
Et dès l'âge de six ans, je savais que j'étais plus que le sien
C'est comme ça que je me sens
Comme une force de la nature dans mon esprit
Jusqu'à ce que tu commandes mon genre en ligne pour tout casser
Et avec ces lignes que je viens de cracher, j'espère que tu enregistres ce sketch
Ce n'est pas une merde ordinaire
Je suis né dans le ghetto, une forme sombre avec un chandelier
Je roule avec le Seigneur et son manuscrit
Le fantôme du gosse trop pauvre pour porter des sandales
Et avant que je puisse gérer tout ça
C'était difficile de marcher un kilomètre à ma place
Un sourire de prodigalité avec un poème qui perd son éclat d'antan
Deux routes divergeaient, j'ai choisi la plus étroite
J'ai vu des portes se fermer comme celles des pharaons
J'ai été l'after de mon propre spectacle, tu vois ?
J'avais juste besoin de savoir, est-ce que je peux vivre ?
Comme Hov à l'époque
Et puis voilà, ces vieilles ailes ont retrouvé le vent
J'ai géré les piqûres de ces flèches que je ressentais à l'intérieur
Et je me suis élevé là où les moineaux volent
Jusqu'à ce que cela devienne égal au ciel où nagent les aigles
Mais si la hauteur reflète la fragilité de la vie
J'ai été aux côtés des plus faibles des invalides
Plus aucun combat dans mon cuirassé
Un cerf-volant aux côtes brisées
Bleek Gilliam avec la lèvre fendue
Plus de Mo' Better Blues, juste un bleu permanent là où le cor était
Bas comme les vomissures
Bas comme le taudis d'un cafard
Lent à se relever au compte de dix
Pour être honnête, bas comme ton sous-sol, défoncé
Hébété et trop confus pour trouver ma place
Des cauchemars de dégradation
Enfant, je rêvais de ce genre de diplôme
Maintenant, je suis comme Tom Hanks, je suis devenu trop grand, mais
Toujours un mauvais garçon payé pour ses jouets
Je joue à la console, je rends grâce
Et j'utilise le bruit de Dieu comme une célébration
Je vais chanter avec ce truc pour la masturbation de ton âme
Je vais apporter assez de roi pour contrôler ta manifestation
Et tu vas crier d'impatience
Pendant que tu te détournes de tous les petits garçons-filles qu'ils passent à la radio
Cet homme est réapparu alors que le monde est rempli de peur et d'inquiétude
L'écran affiche la même scène
Il semble juste que trop d'Elvis ont quitté le bâtiment pour croire en la motivation
Les gens ont soif de cette vieille sensation
Alors le grand Tank est revenu à la station
Cette fois avec une lumière bleue et rouge au sous-sol
C'est la nouvelle hauteur que nous visons
Je suis là pour te servir avec une nouvelle dévotion
La même nourriture pour l'esprit à travers le son, mais rendue plus savoureuse
Utilise ce que je chante maintenant et jamais pour le bien des nations
Et le reste pour les basanés qui ne se sentent pas assez bénis pour réussir
J'ai nettoyé le bordel, plus de larmes
Juste un lion courageux au sommet du mont Sion
Je viens à toi ouvert et nu
Je viens à toi en sachant sans hésitation
Cinquante mille personnes attendent ma merde
Je vais te donner jusqu'à la dernière goutte
Jusqu'à ce que nous soyons tous sur le même chemin vers la destination
Viens kiffer avec moi, mon élévation