Lyrics and translation Tank and the Bangas - Themeparks (Live)
This?
Ça
?
This
is
different
C'est
différent
You
are
a
beautiful
surprise
Tu
es
une
belle
surprise
And
I
would
like
nothing
Et
je
ne
voudrais
rien
de
plus
Than
for
you
to
live
in
my
mind
(mind)
Que
tu
vives
dans
mon
esprit
(esprit)
Themeparks
and
rollercoasters
all
around
Parcs
d'attractions
et
montagnes
russes
tout
autour
I
even
got
a
car
in
case
you
wanna
go
downtown
J'ai
même
une
voiture
au
cas
où
tu
voudrais
aller
en
ville
You
like
a
sundae
treat
Tu
aimes
un
sundae
Rub
my
head
and
my
feet
Frotte
ma
tête
et
mes
pieds
You
the
words
I
speak
Tu
es
les
mots
que
je
dis
You
like
a
fire
light
Tu
aimes
une
lumière
de
feu
Got
my
soul
so
bright
Mon
âme
est
si
brillante
I'm
just
right
Je
suis
parfaite
You
are
my
baby
and
I
am
your
lady
Tu
es
mon
bébé
et
je
suis
ta
femme
You
are
my
baby
and
I
am
so
lucky
Tu
es
mon
bébé
et
je
suis
tellement
chanceuse
Always
smiling
Toujours
souriant
Got
you
beside
me
Je
t'ai
à
côté
de
moi
I
am
so
happy
Je
suis
tellement
heureuse
God
sent
you
to
me
Dieu
t'a
envoyé
vers
moi
You
are
exactly
what
I
need
Tu
es
exactement
ce
dont
j'ai
besoin
Three
splendas,
one
honey
in
my
tea,
for
me
Trois
Splendas,
un
miel
dans
mon
thé,
pour
moi
I
never
felt
this
way
Je
ne
me
suis
jamais
sentie
comme
ça
I'm
one
song
away
from
going
half-crazy,
crazy
Je
suis
à
une
chanson
de
devenir
folle,
folle
You
like
a
sundae
treat
Tu
aimes
un
sundae
Rub
my
head
and
my
feet
Frotte
ma
tête
et
mes
pieds
You're
the
words
I
speak
Tu
es
les
mots
que
je
dis
You
like
a
fire
light
Tu
aimes
une
lumière
de
feu
Got
my
soul
so
bright
Mon
âme
est
si
brillante
I'm
just
right
Je
suis
parfaite
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
And
I
am
your
lady
Et
je
suis
ta
femme
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
And
I
am
so
lucky
Et
je
suis
tellement
chanceuse
Always
smiling
Toujours
souriant
Got
you
beside
me
Je
t'ai
à
côté
de
moi
I
am
so
happy
Je
suis
tellement
heureuse
God
sent
you
to
me
Dieu
t'a
envoyé
vers
moi
Well,
you
just
gotta
hold
my
hand
Eh
bien,
tu
dois
juste
tenir
ma
main
Let
me
know
that
you're
my
man
Laisse-moi
savoir
que
tu
es
mon
homme
Teach
me
Enseigne-moi
Love
me
Aime-moi
Hold
me
Serre-moi
Accept
me
as
I
am
Accepte-moi
comme
je
suis
I'm
scared
of
tryin'
J'ai
peur
d'essayer
Frightened
of
being
honest
J'ai
peur
d'être
honnête
I
already
told
ya
Je
te
l'ai
déjà
dit
Know
that
I
love
ya
Sache
que
je
t'aime
Take
me,
take
me
as
I
am
Prends-moi,
prends-moi
comme
je
suis
Ya
just
got
to
hold
my
hand
Tu
dois
juste
tenir
ma
main
Let
me
know
that
you're
my
man
Laisse-moi
savoir
que
tu
es
mon
homme
Teach
me
Enseigne-moi
Love
me
Aime-moi
Hold
me
Serre-moi
Accept
me
as
I
am
Accepte-moi
comme
je
suis
I'm
scared
of
tryin'
J'ai
peur
d'essayer
Frightened
of
being
honest
J'ai
peur
d'être
honnête
I
already
told
ya
Je
te
l'ai
déjà
dit
Know
that
I
love
ya
Sache
que
je
t'aime
Take
me,
take
me
as
I
am
Prends-moi,
prends-moi
comme
je
suis
You
just
gotta
hold
my
hand
Tu
dois
juste
tenir
ma
main
Let
me
know
that
you're
my
man
Laisse-moi
savoir
que
tu
es
mon
homme
Teach
me
Enseigne-moi
Love
me
Aime-moi
Hold
me
Serre-moi
Accept
me
as
I
am
Accepte-moi
comme
je
suis
I'm
scared
of
tryin'
J'ai
peur
d'essayer
Frightened
of
being
honest
J'ai
peur
d'être
honnête
I
already
told
ya
Je
te
l'ai
déjà
dit
Know
that
I
love
ya
Sache
que
je
t'aime
Take
me,
take
me
as
I
am
Prends-moi,
prends-moi
comme
je
suis
I
know
this
time
was
different
Je
sais
que
cette
fois
était
différente
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.