Tank feat. Wale - You Don't Know (feat. Wale) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tank feat. Wale - You Don't Know (feat. Wale)




You Don't Know (feat. Wale)
Tu ne sais pas (feat. Wale)
If only you knew, if only you knew, yeah
Si seulement tu savais, si seulement tu savais, ouais
If only you knew, if only you knew, yeah
Si seulement tu savais, si seulement tu savais, ouais
If only you knew, if only you knew, yeah
Si seulement tu savais, si seulement tu savais, ouais
If only you knew
Si seulement tu savais
How much I do, love you
Combien je t'aime, combien je t'aime
Then, you wouldn't be trippin' 'bout my niggas
Alors, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de mes potes
Naw, see you wouldn't be trippin' 'bout these bitches
Non, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de ces meufs
Naw, but you don't know, you don't know, you don't know
Non, mais tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Baby, you don't know, you don't know, you just don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
What's it gonna take for you to know
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu saches
You're the only one that I want around?
Que tu es la seule que je veux avoir à mes côtés ?
What's it gonna take for you to know
Qu'est-ce qu'il faut pour que tu saches
I know you're the only one that holds me down?
Que je sais que tu es la seule qui me tient ?
Girl, you don't know that I know, you should know (You should know)
Ma chérie, tu ne sais pas que je sais, tu devrais savoir (Tu devrais savoir)
'Cause you don't know, you don't know, you don't know
Parce que tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
If only you knew
Si seulement tu savais
How much I do, love you
Combien je t'aime, combien je t'aime
Then, you wouldn't be trippin' 'bout my niggas
Alors, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de mes potes
Naw, see you wouldn't be trippin' 'bout these bitches
Non, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de ces meufs
Naw, but you don't know, you don't know, you don't know
Non, mais tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Baby, you don't know, you don't know, you just don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Blaze a eighth of that straight up
Allumer un huitième de ça tout de suite
Is it love or lust? I can't say though
Est-ce de l'amour ou du désir ? Je ne peux pas dire
Why these snakes be on my mind?
Pourquoi ces serpents me trottent dans la tête ?
But I left my Don C home today though
Mais j'ai laissé mon Don C à la maison aujourd'hui
Honestly I can't take it
Honnêtement, je n'en peux plus
Baby I'm the sole reason you been winnin'
Bébé, je suis la seule raison pour laquelle tu gagnes
Look, let me paint the story, I don't play with toys
Regarde, laisse-moi te raconter l'histoire, je ne joue pas avec les jouets
She told me 'build me up' I told her 'leggo'
Elle m'a dit "construis-moi", je lui ai dit "vas-y"
She wanna be them popular hoes
Elle veut être ces salopes populaires
I wanna be where my pockets will grow
Je veux être mes poches vont grossir
She wanna be in a awkward position
Elle veut être dans une position gênante
'Cause I like a woman that think on her own
Parce que j'aime une femme qui pense par elle-même
Don't need no cellmate, on cellular phone
Pas besoin de codétenue, sur téléphone portable
That mean don't call me, don't be all up on me
Ça veut dire ne m'appelle pas, ne sois pas tout le temps sur moi
Don't grab me in public, but ride me in private
Ne me tiens pas en public, mais chevauche-moi en privé
That Patty was crazy but then got discovered
Cette Patty était folle, mais a ensuite été découverte
It's not
Ce n'est pas
If only you knew
Si seulement tu savais
How much I do, love you
Combien je t'aime, combien je t'aime
Then, you wouldn't be trippin' 'bout my niggas ('Bout my niggas)
Alors, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de mes potes (A propos de mes potes)
Naw, see you wouldn't be trippin' 'bout these bitches ('Bout these bitches)
Non, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de ces meufs (A propos de ces meufs)
Naw, but you don't know, you don't know, you don't know (Don't know)
Non, mais tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas (Ne sais pas)
Baby, you don't know, you don't know, you just don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
'Cause every little thing you do
Parce que chaque petite chose que tu fais
I don't need a starting five now
Je n'ai pas besoin d'un cinq majeur maintenant
Everything I know your body do
Tout ce que je sais que ton corps fait
Do it to me every night oh
Fais-le moi chaque nuit oh
Girl, you don't know, you don't know, you don't know
Ma chérie, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Ain't no way, I'm gon' never let you go
Il n'y a aucun moyen, je ne vais jamais te laisser partir
If only you knew
Si seulement tu savais
How much I do, love you, love you, I will love you, I will love you
Combien je t'aime, combien je t'aime, je t'aimerai, je t'aimerai
Then, you wouldn't be trippin' 'bout my niggas
Alors, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de mes potes
Naw, see you wouldn't be trippin' 'bout these bitches
Non, tu ne serais pas en train de te prendre la tête à propos de ces meufs
Naw, but you don't know, you don't know, you don't know (Don't know)
Non, mais tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas (Ne sais pas)
Baby, you don't know, you don't know, you just don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Ooh you just don't know
Ooh tu ne sais pas
Baby, you don't, you don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know, baby, you don't know
Tu ne sais pas, bébé, tu ne sais pas
Baby, you don't, you don't know
Bébé, tu ne sais pas, tu ne sais pas
Baby, you don't know
Bébé, tu ne sais pas





Writer(s): AKINTIMEHIN OLUBOWALE VICTOR, BABBS DURRELL, NELSON BRYAN GREGORY, BELLINGER ERIC A, ISAACS ALVIN L

Tank feat. Wale - You Don't Know
Album
You Don't Know
date of release
21-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.