Lyrics and translation TANK 呂建忠 - 非你莫屬

非你莫屬

你知道嗎
我很喜歡牽著你的手的感覺
那是什麼樣子
好希望再來一次

懂得讓我微笑的人
再沒有誰比你有天份
輕易闖進我的心門
明天的美夢你完成

整個宇宙 浩瀚無邊的盡頭
每顆渺小星球 全都繞著你走

愛我 非你莫屬
我只願守護 由你給我的幸福
愛我 非你莫屬
也許會 笑著哭 但那人是你所以 不怕苦

懂得讓我流淚的人
給的感動一定是最深
在我心中留下傷痕
你同時點亮了星辰

整個宇宙 浩瀚無邊的盡頭
每顆渺小星球 全都繞著你走

愛我 非你莫屬
我只願守護 由你給我的幸福
愛我 非你莫屬
也許會 笑著哭 但那人是你所以 不怕苦

那麼多相遇
偏偏只和你 天造地設般產生奇蹟
喔～我心的縫隙
我想除了你 任誰也無法填補這空虛

愛我 非你莫屬
我只願守護 由你給我的幸福
哦 愛我 非你莫屬
也許會 笑著哭 但那人是你所以 不怕苦
那個人是你所以 不怕苦
嗚～不怕苦 哦～

Только ты

Знаешь ли ты,
как мне нравится держать тебя за руку?
Каково это?
Так хочу испытать это снова.

Ты умеешь заставить меня улыбаться,
никто другой не обладает таким талантом.
Ты легко вошел в мое сердце,
и мои мечты о завтрашнем дне сбываются благодаря тебе.

Вся вселенная, до самого ее края,
каждая маленькая планета вращается вокруг тебя.

Люби меня, только ты можешь,
я хочу лишь беречь счастье, которое ты мне даришь.
Люби меня, только ты можешь,
может быть, я буду смеяться сквозь слезы, но раз это ты, мне не страшны трудности.

Ты умеешь заставить меня плакать,
и эти чувства самые глубокие.
Ты оставил шрам в моем сердце,
но одновременно зажег в нем звезды.

Вся вселенная, до самого ее края,
каждая маленькая планета вращается вокруг тебя.

Люби меня, только ты можешь,
я хочу лишь беречь счастье, которое ты мне даришь.
Люби меня, только ты можешь,
может быть, я буду смеяться сквозь слезы, но раз это ты, мне не страшны трудности.

Среди стольких встреч,
только с тобой произошло чудо, словно мы созданы друг для друга.
О, пустота в моем сердце...
Думаю, никто, кроме тебя, не сможет ее заполнить.

Люби меня, только ты можешь,
я хочу лишь беречь счастье, которое ты мне даришь.
О, люби меня, только ты можешь,
может быть, я буду смеяться сквозь слезы, но раз это ты, мне не страшны трудности.
Раз это ты, мне не страшны трудности.
О, не страшны трудности, о...