Tank - Can't Get Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tank - Can't Get Down




I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down, oh oh
Я не могу спуститься, о-о-о
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down, oh yeah
Я не могу спуститься, О да
I remember when, we were the best of friends
Я помню, когда мы были лучшими друзьями.
Love was in the air, nothin' can stop us then
Любовь витала в воздухе, и тогда нас ничто не остановит.
Walkin' hand and hand, bear feet in the sand
Иду рука об руку, медвежьи ноги в песке.
Eveything was cool, now I don't understand
Все было круто, а теперь я ничего не понимаю
We don't hit the streets, like we use to win my six
Мы не ходим по улицам, как раньше, чтобы выиграть мою шестерку.
Almost seems as if, found someone new to roll with
Почти похоже, что я нашел кого-то нового, с кем можно кататься.
No more ice out things, no more shoppin' sprees
Больше никаких ледяных вещей, никаких кутежей по магазинам.
So where you gettin' it from 'cause you ain't gettin' it from me, oh
Так откуда же ты это берешь, потому что ты не получаешь этого от меня, о
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя по-другому.
Three, you're cheatin' on me
В-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, я больше этого не вынесу.
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя
Three, you're cheatin' on me
По-другому, в-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, больше не возьму.
Why the late phone call? Why the late night trip?
К чему этот поздний телефонный звонок?
Your girlfriends car broke down, who you think you dealin' with?
Машина твоей подружки сломалась, с кем, по-твоему, ты имеешь дело?
I done peep your game, every night excuse's the same
Я уже подсмотрел твою игру, и каждую ночь оправдание одно и то же.
Girlfriend this, girlfriend that, I'm tired so Monday
Подружка это, подружка то, я так устал в понедельник.
I gets in my ride to see just where you are
Я сажусь в машину, чтобы посмотреть, где ты находишься.
You're leavin' the liquor store with two bottles of White Star
Ты уходишь из винного магазина с двумя бутылками "Уайт Стар".
Ride on up the street, check in to a room
Езжай по улице, заселяйся в номер.
A nigga in a Range Rover was feelin' all over you
Ниггер в "Рейндж Ровере" обнимал тебя со всех сторон.
I knew you was runnin' game
Я знал, что ты ведешь игру.
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя
Three, you're cheatin' on me
По-другому, в-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, больше не возьму.
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя
Three, you're cheatin' on me
По-другому, в-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, я больше этого не вынесу.
Ooh
Ух
Seven, see more niggas on the side
Семь, вижу еще больше ниггеров на стороне.
Eight, is always out all night
Восемь-это всегда на всю ночь.
Nine, just keeps on makin' up lies
Девять, просто продолжает выдумывать ложь.
Ten, don't care that it ain't right
Десять, плевать, что это неправильно.
Eleven, it's just like seven
Одиннадцать, это как семь.
Twelve, won't make you change
Двенадцать - это не изменит тебя.
Thirteen, why me?
Тринадцать, почему я?
Fourteen, oh, I'm beggin' you down on my knees
Четырнадцать, О, я умоляю тебя, стоя на коленях.
Fifteen, take this pain away please
Пятнадцать, забери эту боль, пожалуйста.
I'm so tired of countin' things wrong
Я так устала считать все неправильно.
So the hell with you, get gone
Так что черт с тобой, проваливай!
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя по-другому.
Three, you're cheatin' on me
В-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, я больше этого не вынесу.
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя
Three, you're cheatin' on me
По-другому, в-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, больше не возьму.
That's why, I can't get down
Вот почему я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
Ooh no no no, I can't get down
О, Нет, нет, нет, я не могу спуститься вниз.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down
Я не могу спуститься.
I can't get down with you no more
Я больше не могу спускаться с тобой.
I can't get down, ohh
Я не могу спуститься, о-о-о ...
One, you're runnin' game
Во-первых, ты ведешь игру.
Two, you don't act the same
Во-вторых, ты ведешь себя
Three, you're cheatin' on me
По-другому, в-третьих, ты мне изменяешь.
Four, behind closed doors
Четыре, за закрытыми дверями.
Five, it was just last night
Пять, это было прошлой ночью.
Six, ain't takin' it no more
Шесть, больше не возьму.





Writer(s): DURRELL BABBS, ERIC SEATS, RAPTURE STEWART


Attention! Feel free to leave feedback.