Tank - Don't Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tank - Don't Give Up




You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше работать, девочка, работать, девочка, работай
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше работать, девочка, работать, девочка, работай
You ain't never had nobody give it to you like I do
У тебя никогда не было никого, кто бы давал тебе это так, как я.
Cause every time I'm in it I'm a give it till your legs can't move
Потому что каждый раз, когда я в этом участвую, я выкладываюсь до тех пор, пока твои ноги не перестанут двигаться.
Got you shaking like a craft can
Заставляю тебя трястись, как консервную банку
Oh, and you're all up against the wall
О, и вы все приперты к стене
You're gonna live a hell of back-pain
Ты будешь жить с адской болью в спине
Stay with it
Оставайся с этим
I ain't finished
Я еще не закончил
Cause I'm still trying to shake the head for the few more positions to go
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы пройти еще несколько позиций.
Got a little more than you asked for
Получил немного больше, чем ты просил
And I'm still ready to go
И я все еще готов идти
I'm a push your body to the limit
Я довожу твое тело до предела
We're gonna both fall out when we finished
Мы оба поссоримся, когда закончим
I need some more time cause I can't get enough
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться
So don't give up
Так что не сдавайся
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
(Don't give up)
(Не сдавайся)
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
I see you ain't never had to put no overtime
Я вижу, тебе никогда не приходилось работать сверхурочно
(No time)
(Нет времени)
I know that you're cool
Я знаю, что ты классный
But what we're gonna do about mine
Но что мы собираемся делать с моим
We need to try a new position
Нам нужно попробовать новую позицию
(Hold up)
(Подождите)
The word gets you in is killing your friend
Слово, которое тебя заводит, - это убийство твоего друга
I ain't trying to make you give in
Я не пытаюсь заставить тебя сдаться
But baby I'm still on ten
Но, детка, я все еще на десятом
Cause I'm still trying to shake the head for the few more positions to go
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы пройти еще несколько позиций.
Got a little more than what you asked for
Получил немного больше, чем ты просил
And I'm still ready to go
И я все еще готов идти
I'm a push your body to the limit
Я доведу твое тело до предела
We're gonna both fall out when we finished
Мы оба поссоримся, когда закончим
I need some more time cause I can't get enough
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться
So don't give up
Так что не сдавайся
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
(Don't give up)
(Не сдавайся)
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
I'm probably showing out
Я, наверное, выпендриваюсь
I'm on my superman
Я на своем супермене
Real promotion now
Настоящее повышение сейчас
I'm tryin' to win a fan
Я пытаюсь завоевать поклонника
And every time I'll be like the first time
И каждый раз я буду как в первый раз
Like when I got you high on the first line
Как тогда, когда я подцепил тебя на первой строчке
It's a long ride
Это долгая поездка
Buckle up
Пристегнись
Drivin' off road
Съезжаю с дороги
Cause I like it rough
Потому что мне нравится грубость
I know you gotta let a life in your love
Я знаю, ты должен впустить жизнь в свою любовь
But you probably need some help
Но вам, вероятно, нужна некоторая помощь
Cause I'm still trying to shake the head for the few more positions to go
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы пройти еще несколько позиций.
Got a little more than what you asked for
Получил немного больше, чем ты просил
And I'm still ready to go
И я все еще готов идти
I'm a push your body to the limit
Я довожу твое тело до предела
We're gonna both fall out when we finished
Мы оба поссоримся, когда закончим
I need some more time cause I can't get enough
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться
So don't give up
Так что не сдавайся
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
(Lemme see you put 'em work)
(Дай мне посмотреть, как ты заставляешь их работать)
(Don't give up)
(Не сдавайся)
(Lemme see you put 'em work)
(Дай мне посмотреть, как ты заставляешь их работать)
You better work girl, work girl, work girl
Тебе лучше поработать девушкой, поработать девушкой, поработать девушкой
(Lemme see you put 'em work)
(Дай мне посмотреть, как ты заставляешь их работать)





Writer(s): BABBS DURRELL, STEPHENS KRISTINA MARIE, NELSON BRYAN GREGORY


Attention! Feel free to leave feedback.