I Still Believe - Tank translation in Russian

I Still Believe

Ooh oh yeah
Can I get something off my chest?
Ooh um hmm

Every now and then I think of all the times we shared
Your the only one who lets me know you really care
I miss you more and more and day by day, it's hard to see
Just how you love me so and everything you gave to me

I still believe, I believe in you and me
And that one day we will be together
And I know it sounds strange to you
But I never moved on 'cause my heart wouldn't let you go
Until I let you know I still believe

I can barely remember the time
The time we were caught in the rain
How you took my hand and you said I have things to say
It's the little things that makes me stronger everyday
I don't know if you hear me somewhere I hope your listening

I still believe, I believe in you and me
And that one day we will be together
And I know it sounds strange to you
But I never moved on 'cause my heart wouldn't let you go
Until I let you know I still believe

You're the only one
(Be the only one)
Who shined a light into my life
Took me from where I was and
Lead me toward what was right

You're the only one
(Be the only one)
Who shined a light into my life
Took me from where I was and
Lead me toward what was right

I still believe, I believe in you and me
And that one day we will be together
And I know it sounds strange to you
But I never moved on 'cause my heart wouldn't let you go
Until I let you know I still believe

I still believe, I believe in you and me
And that one day we will be together
And I know it sounds strange to you
But I never moved on 'cause my heart wouldn't let you go
Until I let you know I still believe

I still believe, I believe in you and me
And that one day we will be together
And I know it sounds strange to you
But I never moved on 'cause my heart wouldn't let you go
Until I let you know I still believe
...

Я всё ещё верю

О-о, да...
Можно я кое в чём признаюсь?
О-о, угу...

Время от времени я вспоминаю о тех днях, что мы провели вместе.
Ты единственная, кто дал мне понять, что ты действительно заботишься обо мне.
Я скучаю по тебе всё больше и больше, и с каждым днём мне всё труднее видеть,
Как сильно ты меня любишь и всё, что ты мне дала.

Я всё ещё верю, я верю в нас с тобой.
И что однажды мы будем вместе.
И я знаю, что это звучит для тебя странно,
Но я так и не смог двигаться дальше, потому что моё сердце не отпускает тебя.
Пока я не дам тебе знать, что я всё ещё верю.

Я едва помню тот момент,
Когда мы попали под дождь.
Как ты взяла меня за руку и сказала, что тебе нужно кое-что сказать.
Именно эти мелочи делают меня сильнее с каждым днём.
Не знаю, слышишь ли ты меня где-нибудь, но я надеюсь, что ты слушаешь.

Я всё ещё верю, я верю в нас с тобой.
И что однажды мы будем вместе.
И я знаю, что это звучит для тебя странно,
Но я так и не смог двигаться дальше, потому что моё сердце не отпускает тебя.
Пока я не дам тебе знать, что я всё ещё верю.

Ты единственная,
(Единственная)
Кто осветил мою жизнь,
Вытащил меня оттуда, где я был, и
Привёл меня к тому, что правильно.

Ты единственная,
(Единственная)
Кто осветил мою жизнь,
Вытащил меня оттуда, где я был, и
Привёл меня к тому, что правильно.

Я всё ещё верю, я верю в нас с тобой.
И что однажды мы будем вместе.
И я знаю, что это звучит для тебя странно,
Но я так и не смог двигаться дальше, потому что моё сердце не отпускает тебя.
Пока я не дам тебе знать, что я всё ещё верю.

Я всё ещё верю, я верю в нас с тобой.
И что однажды мы будем вместе.
И я знаю, что это звучит для тебя странно,
Но я так и не смог двигаться дальше, потому что моё сердце не отпускает тебя.
Пока я не дам тебе знать, что я всё ещё верю.

Я всё ещё верю, я верю в нас с тобой.
И что однажды мы будем вместе.
И я знаю, что это звучит для тебя странно,
Но я так и не смог двигаться дальше, потому что моё сердце не отпускает тебя.
Пока я не дам тебе знать, что я всё ещё верю.
...