Tank - I'm the Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tank - I'm the Reason




I'm the Reason
Je suis la raison
(VERSE 1)
(VERSE 1)
Many nights I wondered why
J'ai passé de nombreuses nuits à me demander pourquoi
You would just up and leave my life
Tu quittais ma vie comme ça, d'un coup
Many days I stayed at home
J'ai passé de nombreux jours chez moi
Tired of life just need to be alone
Fatigué de la vie, j'avais juste besoin d'être seul
(BRIDGE)
(BRIDGE)
I can't see life without you and me
Je ne vois pas la vie sans toi et moi
I can't see or be anything else
Je ne peux pas voir ou être autre chose
You're long gone when I need you here
Tu es partie depuis longtemps alors que j'ai besoin de toi ici
And I can't blame nobody but myself
Et je ne peux blâmer personne d'autre que moi-même
(CHORUS)
(CHORUS)
So I'm the reason why we're apart
Alors je suis la raison de notre séparation
I'm the reason why you won't stay (I'm the reason)
Je suis la raison pour laquelle tu ne restes pas (Je suis la raison)
I'm the cause of these broken hearts
Je suis la cause de ces cœurs brisés
I'm the reason why love I know is leaving my life
Je suis la raison pour laquelle l'amour que je connais est en train de quitter ma vie
(VERSE 2)
(VERSE 2)
Many nights I followed you
J'ai passé de nombreuses nuits à te suivre
Just to see if you were telling the truth
Juste pour voir si tu disais la vérité
Many days I questioned you
J'ai passé de nombreux jours à te questionner
I just didn't trust what you said you'll do (oh yeah)
Je ne faisais pas confiance à ce que tu disais que tu ferais (oh oui)
(BRIDGE)
(BRIDGE)
I can't see life without you and me
Je ne vois pas la vie sans toi et moi
I can't see or be anything else (oh yes)
Je ne peux pas voir ou être autre chose (oh oui)
You're long gone when I need you here
Tu es partie depuis longtemps alors que j'ai besoin de toi ici
And I can't blame nobody but myself
Et je ne peux blâmer personne d'autre que moi-même
(CHORUS)
(CHORUS)
So I'm the reason why we're apart (I'm the reason why)
Alors je suis la raison de notre séparation (Je suis la raison pour laquelle)
I'm the reason why you won't stay (oh the reason)
Je suis la raison pour laquelle tu ne restes pas (oh la raison)
I'm the cause of these broken hearts (these broken hearts)
Je suis la cause de ces cœurs brisés (ces cœurs brisés)
I'm the reason why love I know is leaving my life
Je suis la raison pour laquelle l'amour que je connais est en train de quitter ma vie
So I'm the reason why we're apart
Alors je suis la raison de notre séparation
I'm the reason why you won't stay (ohhh)
Je suis la raison pour laquelle tu ne restes pas (ohhh)
I'm the cause of these broken hearts
Je suis la cause de ces cœurs brisés
I'm the reason why love I know is leaving my life
Je suis la raison pour laquelle l'amour que je connais est en train de quitter ma vie
X5 I'm the reason why we're apart
X5 Je suis la raison de notre séparation
I'm the reason why
Je suis la raison pour laquelle
Can't believe I'm
Je n'arrive pas à croire que je suis
I'm the reason why
Je suis la raison pour laquelle
I'm the reason why
Je suis la raison pour laquelle





Writer(s): DURRELL BABBS, CURTIS LEON WILLIAMS, BOBBY TERRY


Attention! Feel free to leave feedback.