Tank - If That's What It Takes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tank - If That's What It Takes




If That's What It Takes
Если Это То, Что Нужно
I'll drown in the fire
Я утону в огне,
I'll burn up in the rain
Я сгорю под дождем,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
I'll carry your baby
Я выношу твоего ребенка,
Do that 9 months of pain
Перенесу эти 9 месяцев боли,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
Can't you see way past the need?
Разве ты не видишь дальше этой потребности?
This conversation is pure desperation
Этот разговор чистое отчаяние.
I'll dig for your diamond
Я добуду твой бриллиант,
Brick by brick I'll build you a home
Кирпичик за кирпичиком построю тебе дом,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
I'll be your soldier
Я буду твоим солдатом,
Fight till every enemy is gone
Буду сражаться, пока каждый враг не будет повержен,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
Cause I'm completely sold out to you
Потому что я полностью предан тебе,
Ain't making no more, nothing left in the store yeah, yeah
Больше ничего не осталось, ничего нет в запасе, да, да.
Any man that ever did you wrong
Любой мужчина, который когда-либо обидел тебя,
I'll find him and make him apologize
Я найду его и заставлю извиниться,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
Baby lemme be your fool
Детка, позволь мне быть твоим дураком,
Hurt me any way you like
Рани меня как хочешь,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
Listen, girl when God made you
Послушай, девочка, когда Бог создал тебя,
He only made one and He made you for me can't you see heyy yeah
Он создал только одну тебя, и он создал тебя для меня, разве ты не видишь, эй, да.
I'll take my blood and give it all to you
Я возьму свою кровь и отдам ее всю тебе,
If you need it to live
Если тебе нужно, чтобы жить,
If that's what, what it takes ooohhh
Если это то, что нужно, ооо.
I'll spend my last dime for your ticket
Я потрачу свои последние деньги на твой билет
On that train to heaven
На том поезде в небеса,
If that's what, what it takes, yeah
Если это то, что нужно, да.
Cause I love you so much I gotta find
Потому что я люблю тебя так сильно, что должен найти
A way to love you in more lifetimes, yeah
Способ любить тебя в других жизнях, да.
If That's What It Takes
Если Это То, Что Нужно.
Throw it all away, I don't care about nothing
Отброшу все, мне ничего не важно,
If that's what it takes
Если это то, что нужно.
Got my heart in yo hands
Мое сердце в твоих руках,
Hold it for ransom, till you'd get what you need
Держи его как выкуп, пока не получишь то, что тебе нужно,
As long as you can
Сколько сможешь.
I'd hum for you hmm hm hm hmm hhmm hmm hhmm hmh mhmm hh
Я буду напевать для тебя хмм хмм хмм хмммм хмммм хмм хмм хм мхмм хх
Oh oh oh oh oh hm hm hm hm hmm Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о хм хм хм хм хмм О-о-о-о-о
Hmhmmhmhmhmhm yeah what it take
Хмммммммммм да, что потребуется.
Later Imma let it ride, let it ride, let it ride oooohhhhhh
Позже я позволю этому продолжаться, продолжаться, продолжаться, ооооо.
Take my time ohohohohohohoh
Не тороплюсь ооооооооооо.
Hmmmmmhmhmhm m hm mhmh mh mhm mhmh mhmhmh
Хмммммммм м хм мхм мх мхм мхмх мхммх
Oh oho oh oh oh oh
О ооо о о о о о





Writer(s): PALACIOS MARCOS ENRIQUE, BABBS DURRELL, CLARK ERNEST, RANDOLPH KEVIN, EBONG UFORO, RUSSELL TONY


Attention! Feel free to leave feedback.