Tank - Nobody Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tank - Nobody Better




Nobody Better
Personne n'est meilleur
We all around the world with this one, now
On est tous autour du monde avec ça, maintenant
Looking for you, looking for you, let's go
Je te cherche, je te cherche, on y va
()
()
When I look at you, girl
Quand je te regarde, ma chérie
You bring love to my eyes and that ain't no surprise
Tu amènes l'amour dans mes yeux, et ce n'est pas une surprise
I'll recall the roots, just to be by your side
Je vais me rappeler des racines, juste pour être à tes côtés
I need you in my life,
J'ai besoin de toi dans ma vie,
(Pre-)
(Pre-)
Wait until the sway's past friends, girl
Attends que le balancement soit passé, les amis, ma chérie
You should let me love you the right way
Tu devrais me laisser t'aimer comme il faut
I done seen a whole lot of thing, babe
J'ai vu beaucoup de choses, bébé
But every time I look at you I know
Mais à chaque fois que je te regarde, je sais
()
()
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better than you, girl
Personne n'est meilleur que toi, ma chérie
I will do whatever
Je ferai tout
Cause ain't nobody better
Parce que personne n'est meilleur
Nah, ain't nobody better than you
Non, personne n'est meilleur que toi
(2)
(2)
All the stories' true, girl
Toutes les histoires sont vraies, ma chérie
If you put it on me tonight, I'mma wanna make you my wife
Si tu me laisses faire ce soir, j'aurai envie de te prendre pour ma femme
Don't get it confused, girl, if the cutest thing you try
Ne te trompe pas, ma chérie, si c'est la chose la plus mignonne que tu essaies
You'll never leave my side
Tu ne quitteras jamais mon côté
(Pre-)
(Pre-)
Wait until the sway's past friends, girl
Attends que le balancement soit passé, les amis, ma chérie
You should let me love you the right way
Tu devrais me laisser t'aimer comme il faut
I done seen a whole lot of thing, babe
J'ai vu beaucoup de choses, bébé
But every time I look at you I know
Mais à chaque fois que je te regarde, je sais
()
()
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better than you, girl
Personne n'est meilleur que toi, ma chérie
I will do whatever
Je ferai tout
Cause ain't nobody better
Parce que personne n'est meilleur
Nah, ain't nobody better than you
Non, personne n'est meilleur que toi
Babababody better
Babababody meilleur
Than you I would do whatever
Que toi, je ferai tout
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better
Personne n'est meilleur
Ain't nobody better than you, girl
Personne n'est meilleur que toi, ma chérie





Writer(s): DURRELL BABBS, JAMES SMITH, LONNY BEREAL, MICHAEL MCGREGOR, DERRICK BECK, DONAMECHE JACKSON, NATASHA MARC


Attention! Feel free to leave feedback.