Tank - Too Late - translation of the lyrics into Russian

Too Late - Tanktranslation in Russian




Too Late
Слишком поздно
Weren't you supposed to call me? (Call me)
Разве ты не обещала позвонить? (Позвонить)
So we could get a few things straight
Чтобы прояснить у нас кое-что
I know you wanna phone me
Знаю, ты хочешь набрать меня
Let's get there 'fore it gets too late
Давай до того, как станет поздно
I know I've been foolish, and you can use this
Знаю, был глупцом, и ты можешь этим воспользоваться
Use this to remind me that I can lose this
Напомнить, что могу тебя потерять
Let me try to prove this, that I can choose this
Позволь попытаться доказать, что я могу выбрать иначе
My efforts, they seem fruitless and maybe useless
Усилия кажутся тщетными и, наверно, бесполезны
This supposed to be the part where you run to me
Здесь ты должна была побежать ко мне
These words and this car say that I still believe
Слова и машина я всё ещё верю
But the look on your face say that you don't agree
Но выражение лица говорит: ты несогласна
Thought I had more time but it seems
Думал, что время есть, но видишь же
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late
То слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Baby, you about to cut the water off
Детка, ты вот-вот отключишь воду
Repossess all your love and drive off
Заберёшь обратно любовь и уедешь
It's too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late
То слишком поздно
I know I promised not to do this
Знаю, клялся так не поступать
I mean I promised not to do this again
То есть клялся не повторять опять
The last time we went through this
Последний раз, когда мы прошли через это
Honestly, we ain't been the same ever since
Честно, мы с тех пор не те совсем
You know my heart, you know my mind, yeah
Ты знаешь сердце и разум мой, да
Don't just depart, give me some time, yeah
Не уходи так, дай мне время, да
Am I asking too much? I know it's been too much
Я требую многого? Знаю, много дал
But I really need us
Но нам очень нужны мы
This supposed to be the part where you run to me
Здесь ты должна была побежать ко мне
These words and this car say that I still believe
Слова и машина я всё ещё верю
But the look on your face say that you don't agree
Но выражение лица говорит: ты несогласна
Thought I had more time but it seems
Думал, что время есть, но видишь же
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late
То слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Baby, you about to cut the water off
Детка, ты вот-вот отключишь воду
Repossess all your love and drive off
Заберёшь обратно любовь и уедешь
It's too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late
То слишком поздно
Ooh, I'm begging
Ух, я умоляю
I was out there doing too much flexing
Слишком расслаблялся там
Didn't respect how much you invested
Не уважал, сколько вложила ты
Losing you and I refuse to accept it
Потерять тебя принять отказываюсь
A blind man can see
И слепой заметит
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late
То слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
Too late, I'm
Поздно, я
Baby, you about to cut the water off
Детка, ты вот-вот отключишь воду
Repossess all your love and drive off
Заберёшь обратно любовь и уедешь
It's too late
Слишком поздно
I'm too late
Слишком поздно я
When it's too late
Когда уж слишком поздно
It's too late (too late)
То слишком поздно (поздно)





Writer(s): Jimmy Wakely


Attention! Feel free to leave feedback.