Lyrics and translation Tankcsapda - Aki Nem Vak

Aki nem vak, látja mi a lényeg
A szegény minden nap szegényebb
Aki gazdag, az meg tovább hízik
Itt már senki senkiben nem bízik

Aki nem vak, annak tiszta az ábra
Itt mindennek megvan az ára
Bankár fiúk autóban ülve
Hajléktalan a falnak dőlve

Az egyik viszkit jéggel
A másik egy kiflivéggel
Én meg a gitár húrjait tépem éppen

Aki nem vak, annak tiszta a kép
Vesszen az ember, éljen a gép
Egy napon majd eljön biztos
Hát üdvöz légy digitális Krisztus

Az égen a gép, a gyomrába' bomba
Lángol a város, a házak romba dőlnek
Emberek embereket ölnek

Aki nem vak, látja mi a lényeg
Annak tiszta a kép
Kötélen táncol az élet
Alatta tátongó szakadék

Aki nem vak, látja mi a lényeg
Ide nyaralni járnak az idegen lények
Az égben az Isten, a földön az Ördög az úr
És mind a kettő beszél magyarul
Mind a kettő beszél magyarul

A keresztet mindenki hordja
A civilizáció Babilon-tornya
Épül aztán összedől végül

Aki nem vak, látja mi a lényeg
Annak tiszta a kép
Kötélen táncol az élet
Alatta tátongó szakadék

Aki nem vak
Annak, aki nem vak
Mondom annak, aki nem vak
Annak, aki nem vak
Mondom annak, aki nem vak

Если ты не слепой, ты видишь смысл.
Бедные беднеют с каждым днем.
Если ты богат, ты продолжаешь толстеть.
Здесь больше никто никому не доверяет.

Если вы не слепы, картина ясна.
Все здесь имеет свою цену.
Парни банкиры в машинах
Бездомный на стене

Один скотч со льдом.
Другой с бубликом.
И я дергаю за струны гитары.

Если ты не слепой,то все ясно.
Умри человек, Да здравствует машина!
Однажды он обязательно придет.
Так что добро пожаловать в цифровой Христос

В небе машина, в желудке бомба.
Город в огне, дома разваливаются на части.
Люди убивают людей.

Если ты не слепой, ты видишь смысл.
Образ ясен.
Жизнь на кону.
Внизу зияла бездна.

Если ты не слепой, ты видишь смысл.
Это праздник для инопланетных существ.
Бог на небесах, дьявол на Земле-это Господь.
И они оба говорят по-венгерски.
Оба говорят по-венгерски.

Каждый носит крест.
Вавилонская башня цивилизации
Она строится, а потом рушится.

Если ты не слепой, ты видишь смысл.
Образ ясен.
Жизнь на кону.
Внизу зияла бездна.

Кто не слеп?
Для тех, кто не слеп.
Я говорю тем, кто не слеп.
Для тех, кто не слеп.
Я говорю тем, кто не слеп.