Lyrics and translation Tankcsapda - Azt mondom állj!!

Azt mondom állj!!

Amikor odalépett hozzám én má′ éreztem, hogy ebből nem lesz pardon
Aztán még aznap éjjel meztelenre vetkőztünk a folyóparton
Messziről szólt valami zene
De engem csak a szeme érdekelt
És éreztem a szerelem szele felkapta a szívem
Én nem hittem, hogy ilyen velem megtörténhet még
Amikor odalépett hozzám én má' persze egyből gondolhattam volna
Hogy egy ilyen csaj, ha józan lenne talán hozzám se szólna
De ő azt mondta, hogy szia, én meg azt, hogy itt a pia
És kérdeztem és mondta, hogy most éppen nincs faszija
Én tudom, hogy ez hiba
De hagytam, hogy a liba elmenjen mielőtt én
Azt mondom, állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Ha komolyan akarod, nincsen akadály
De addig állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Lehet, hogy ez neked jó, de nekem fáj
Azt mondom, állj
Tudod, én úgy éreztem magam mint egy húr, amit húznak
De vigyáznak, hogy el ne pattanjon
A túsznak éppen annyi kaja kell, hogy ne legyen baja
De ez nekem így nem elég
Azt mondom, állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Ha komolyan akarod, nincsen akadály
De addig állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Lehet, hogy ez neked jó, de nekem fáj
Állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Oké, hogy kutya vagyok
De ne a farkamon állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Lehet, hogy ez neked jó, de nekem fáj
Azt mondom, állj
Ez nekem így fáj
Azt mondom, állj
Ez nekem így fáj
Azt mondom, állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Ha komolyan akarod, nincsen akadály
De addig állj, állj, állj, ilyet többet ne csinálj
Lehet, hogy ez neked jó, de nekem fáj
Ájj, ájj, ájj
Azt mondom, állj, állj, állj
Ez nekem így fáj
Lehet, hogy ez neked jó, de nekem fáj
Azt mondom, állj, állj

Я говорю: стой!!

Когда ты подошла ко мне, я уже чувствовал, что прощения не будет.
Потом той же ночью мы разделись догола на берегу реки.
Где-то вдали играла музыка,
Но меня интересовали только твои глаза.
И я чувствовал, как ветер любви подхватил мое сердце.
Я не верил, что такое может случиться со мной еще раз.
Когда ты подошла ко мне, я, конечно, сразу мог бы подумать,
Что такая девушка, если бы была трезва, может быть, и не заговорила бы со мной.
Но ты сказала "привет", а я сказал, что вот выпивка.
И я спросил, и ты сказала, что сейчас у тебя нет парня.
Я знаю, что это ошибка,
Но я позволил тебе уйти, прежде чем я
Скажу: стой, стой, стой, больше так не делай.
Если ты серьезно, то нет никаких препятствий.
Но до тех пор стой, стой, стой, больше так не делай.
Может быть, тебе это хорошо, но мне больно.
Я говорю: стой.
Знаешь, я чувствовал себя как струна, которую натягивают,
Но берегут, чтобы не лопнула.
Заложнику нужно ровно столько еды, чтобы не случилось беды,
Но мне этого мало.
Я говорю: стой, стой, стой, больше так не делай.
Если ты серьезно, то нет никаких препятствий.
Но до тех пор стой, стой, стой, больше так не делай.
Может быть, тебе это хорошо, но мне больно.
Стой, стой, стой, больше так не делай.
Ладно, я пес,
Но не играй со мной, стой, стой, стой, больше так не делай.
Может быть, тебе это хорошо, но мне больно.
Я говорю: стой.
Мне так больно.
Я говорю: стой.
Мне так больно.
Я говорю: стой, стой, стой, больше так не делай.
Если ты серьезно, то нет никаких препятствий.
Но до тех пор стой, стой, стой, больше так не делай.
Может быть, тебе это хорошо, но мне больно.
Ой, ой, ой.
Я говорю: стой, стой, стой.
Мне так больно.
Может быть, тебе это хорошо, но мне больно.
Я говорю: стой, стой.