Lyrics and translation Tankcsapda - Hatalom Nélküli Rend

Hatalom Nélküli Rend

Mindig az utolsó volt a sorban
Senki sem figyelt rá
De a szemébe′ nem volt félelem
Tudta, nem tart soká, hogy mindig
Másé az érdem
A piák, a csajok, a lé
A fejében már kész a terv
A világ a lába elé
Úgy rogy majd végül mint egy
Haldokló jószág, ami
Több sebből vérzik
Mint ez a széjjel szakadt ország
Elege lett abból, hogy ő is csak egy termék
Úgy érezte eljött végre a perc, hogy megismerjék
A kérdésre a választ, hogy mit jelent
Hogy az anarchia nem a káosz
Hanem a hatalom nélküli rend
Mindig az utolsó volt a sorban
Senki sem figyelt rá
De a szíve mélyén tudta
Jó lenne tartozni valahová
Ahol úgy néznek rá
Ahogy másokra is néznek
Ahol a tetteinek hisznek
Nem az üres szavaknak meg a pénznek
Elege lett abból, hogy minden csak egy termék
Úgy érezte eljött végre a perc, hogy megismerjék
A kérdésre a választ, hogy mit jelent
Hogy az anarchia nem a káosz
Hanem a hatalom nélküli rend, mondom a
Kérdésre a választ, hogy mit jelent
Hogy az anarchia nem a káosz
Hanem a mindenkori hatalom nélküli rend
Egy napon aztán elege lett, hogy rángatják mint egy marionett
A sorsát a feje felett senki ne döntse el soha többé
A kérdésre a válasz, hogy mit jelent
Hogy az anarchia nem a káosz
Hanem a hatalom nélküli rend, mondom a
Kérdésre a választ, hogy mit jelent
Hogy az anarchia nem a káosz
Hanem a mindenkori hatalom nélküli rend
Hatalom nélküli rend

Власть без Порядка

Всегда последним был в строю,
Никто на него не смотрел.
Но в глазах его не было страха,
Он знал, недолго ждать, когда всегда
Заслуги достаются другим.
Выпивка, девчонки, сама жизнь –
В голове его уже готов план,
Мир к его ногам
Рухнет в конце концов, как
Умирающий скот, что
Кровоточит из множества ран,
Как эта разваливающаяся страна.
Ему надоело быть всего лишь товаром,
Он чувствовал, что наконец настал момент, когда его узнают.
Ответ на вопрос, что значит,
Что анархия – это не хаос,
А власть без порядка.
Всегда последним был в строю,
Никто на него не смотрел.
Но в глубине души он знал,
Хорошо бы принадлежать куда-то,
Где на него смотрели бы
Так же, как и на других,
Где верили бы его делам,
А не пустым словам и деньгам.
Ему надоело, что всё вокруг – всего лишь товар,
Он чувствовал, что наконец настал момент, когда его узнают.
Ответ на вопрос, что значит,
Что анархия – это не хаос,
А власть без порядка, говорю,
Ответ на вопрос, что значит,
Что анархия – это не хаос,
А вечная власть без порядка.
Однажды ему надоело, что им дергают, как марионеткой,
Пусть никто больше никогда не решает его судьбу над его головой.
Ответ на вопрос, что значит,
Что анархия – это не хаос,
А власть без порядка, говорю,
Ответ на вопрос, что значит,
Что анархия – это не хаос,
А вечная власть без порядка.
Власть без порядка.