Lyrics and translation Tankcsapda - Itt Vannak A Tankok

Itt Vannak A Tankok

Farmerben volt én meg bőrben
De a legjobb bőr mégis csak ő volt Győrben
Aztán az ágyban ketten, másnap reggel vele ébredtem
Fel
Indulnunk kell, szólj, hogy keljen
Ittunk eleget Szombathelyen
De az energiám majd leveri Paksot
Ha újra hallom a tapsot

A világ vége még várhat
Pogózzanak a punkok
Az utunkba senki nem állhat
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak

Ő nem ivott semmit, én persze részeg voltam
Szegeden az összes pénzt elszórtam
De bárhol járok, minden rendben
Viszlát Debrecenben

A világ vége még várhat
Pogózzanak a punkok
Az utunkba senki sem állhat
Lángolhatnak a bankok
A világ vége még várhat
Hadd halljam a hangod
Üvölts úgy mint az állat
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak a tankok
Itt vannak
A tankok
Itt vannak
A tankok

Les chars sont là

J'étais en chemise de bûcheron et toi en cuir
Mais le meilleur cuir, c'était quand même celui de Győr
Puis, nous étions deux dans le lit, et je me suis réveillé avec toi le lendemain matin
Lève-toi
Il faut partir, dis-lui de se lever
On a assez bu à Szombathely
Mais mon énergie va mettre Paks à genoux
Si j'entends à nouveau les applaudissements

La fin du monde peut encore attendre
Que les punks fassent du pogo
Personne ne peut se mettre en travers de notre chemin
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Ils sont là

Tu n'as rien bu, moi, bien sûr, j'étais bourré
J'ai dépensé tout mon argent à Szeged
Mais où que je sois, tout va bien
Au revoir Debrecen

La fin du monde peut encore attendre
Que les punks fassent du pogo
Personne ne peut se mettre en travers de notre chemin
Les banques peuvent brûler
La fin du monde peut encore attendre
Laisse-moi entendre ta voix
Hurle comme une bête
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Les chars sont là
Ils sont là
Les chars
Ils sont là
Les chars