Lyrics and translation Tankcsapda - Köszönet Doktor

Egyszer úgyis felfalja majd ezt az egészet
Valami földön kívüli tenyészet
Mer' aki nem lát a fától egy erdőt, az a
Legjobb, ha a szemészet ajtaján dörömböl
Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket
És ha kérsz, én adok a sörömből
De nem akarom látni a híreket

Hogy bombát dobnak az arabokra
Gyerekek szakadnak szét apró darabokra
Vagy arccal a falnak éhen halnak
Közbe' meg annyi reklám megy a tévébe
Mintha a világ az utolsó évébe lépett volna
Csak valahogy eddig senki nem szólt róla

Azt mondta az orvos
Ha a szíved fáj is néha, adj rá
Hangerőt és jobban leszel a rocktól
Nem a szesztől, nem is a drogtól
De a gitártól meg a dobtól
Végül tényleg jobban lettem, köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet

Egyszer úgyis felfalja majd ezt az egészet
Valami földön kívüli tenyészet
Mer' aki nem lát a fától egy erdőt, az a
Legjobb, ha a szemészet ajtaján dörömböl
Én se örömből faragom ezeket a faragatlan rímeket
De az emberi faj vonzza a bajt, ahogy a nőstények a hímeket

Azt mondta az orvos
Ha a szíved fáj is néha, adj rá
Hangerőt és jobban leszel a rocktól
Nem a szesztől, nem is a drogtól
De a gitártól meg a dobtól
Végül tényleg jobban lettem, köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Köszönet doktor
Doktor

Köszönet doktor
Köszönet
Köszönet doktor
Köszönet doktor

В конце концов, он все это съест.
Какая-то инопланетная культура.
Потому что если ты не видишь леса с дерева,
Лучше всего постучать в дверь офтальмолога.
Я вырезаю эти грубые рифмы не для удовольствия.
А если хочешь, я дам тебе немного своего пива.
Но я не хочу смотреть новости.

Бомбить арабов
Детей разрывают на мелкие кусочки.
Или лицом к стене и умереть с голоду.
Между тем, по телевизору так много рекламы.
Это похоже на то, что мир переживает свой последний год.
Просто никто не говорил мне об этом раньше.

Он сказал доктор
Если у тебя иногда болит сердце, отдай его мне.
Прибавь громкость, и рок поднимет тебе настроение.
Это не алкоголь, это не наркотики.
Но гитара и барабаны ...
Мне наконец-то стало лучше, Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.
Спасибо

В конце концов, он все это съест.
Какая-то инопланетная культура.
Потому что если ты не видишь леса с дерева,
Лучше всего постучать в дверь офтальмолога.
Я вырезаю эти грубые рифмы не для удовольствия.
Но человеческая раса притягивает неприятности, как женщины притягивают мужчин.

Он сказал доктор
Если у тебя иногда болит сердце, отдай его мне.
Прибавь громкость, и рок поднимет тебе настроение.
Это не алкоголь, это не наркотики.
Но гитара и барабаны ...
Мне наконец-то стало лучше, Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.
Врач.

Спасибо, доктор.
Спасибо
Спасибо, доктор.
Спасибо, доктор.