Tankcsapda - Legyen Köztünk Híd (Live) - translation of the lyrics into Russian
Tankcsapda Legyen Köztünk Híd (Live)

Tankcsapda - Legyen Köztünk Híd (Live)

Lyrics and translation Tankcsapda - Legyen Köztünk Híd (Live)




Nem elég, hogy az élet
Этой жизни недостаточно.
Megnyomorított téged,
Он искалечил тебя.
Nem elég, hogy az álom,
Недостаточно мечтать.
Nem jön, hiába várom.
Он не придет,я не могу ждать.
Nem elég ez a test nekem,
Этого тела мне недостаточно.
Nem elég ez a lélek.
Этой души недостаточно.
Nem elég, hogy megszülettem,
Мало того, что я родился,
Még mindig élek.
Я все еще жив.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Nem, nem, nem, nem.
Нет, нет, нет, нет.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Nem elég a kezdet,
Недостаточно для начала,
Nem elég a vég.
Недостаточно и конца.
Nem elég, hogy a talpamon állok,
Недостаточно того, что я стою на ногах.
Maradnom is kell még.
Я должен остаться.
Én az ember, te az álomkép,
Я-мужчина, ты-мечта.
Egyikünknek el kell
Один из нас должен
Tűnnie innen mindenképp.
Убирайся отсюда в любом случае.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Nem, nem, nem, nem.
Нет, нет, нет, нет.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Ha kell, én mindent leteszek eléd.
Если придется, я выложу все перед тобой.
Valahogy élek, valamit látok.
Так или иначе, я живу, я что-то вижу.
Attól félek, fog rajtam az átok.
Боюсь, проклятие на мне.
Adj, ha kérek, gyere, ha várok,
* Дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного*,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok.
Пусть между нами будет мост, а не просто канава.
Nem elég, hogy az élet
Этой жизни недостаточно.
Megnyomorított téged,
Он искалечил тебя.
Nem elég, hogy az álom,
Недостаточно мечтать.
Nem jön, hiába várom.
Он не придет,я не могу ждать.
Nem elég ez a test nekem,
Этого тела мне недостаточно.
Nem elég ez a lélek.
Этой души недостаточно.
Nem elég, hogy megszülettem,
Мало того, что я родился,
Még mindig élek.
Я все еще жив.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Nem, nem, nem, nem.
Нет, нет, нет, нет.
Nem elég nekem, nem elég.
Этого недостаточно для меня, этого недостаточно.
Ha kell, én mindent leteszek eléd.
Если придется, я выложу все перед тобой.
Valahogy élek, valamit látok.
Так или иначе, я живу, я что-то вижу.
Attól félek, fog rajtam az átok.
Боюсь, проклятие на мне.
Adj, ha kérek, gyere, ha várok,
* Дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного*,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok.
Пусть между нами будет мост, а не просто канава.
Adj, ha kérek, gyere, ha várok,
* Дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного*,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok.
Пусть между нами будет мост, а не просто канава.
Adj, ha kérek, gyere, ha várok,
* Дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного ** дай мне немного*,
Legyen köztünk híd, ne csak az árok.
Пусть между нами будет мост, а не просто канава.




Writer(s): Gyorgy Buzsik, László Lukács, Levente Molnár
Tankcsapda - Tankológia (Remastered)
Album
Tankológia (Remastered)
date of release
15-11-1999

1 Bárány (Live)
2 Johnny a Mocsokban (Live)
3 Szívd!
4 Mennyország Tourist
5 Akapulkó (Demo)
6 (Run) Like the 'Head
7 Mikor A Srác (Demo)
8 Legyen Köztünk Híd (Live)
9 Kicsikét (Live)
10 Nem Lesz Jobb (Demo)
11 Babyface (Hi to Lemmy)
12 Bon (Én megyek utánad)
13 Purple Haze
14 For Beth (Tech Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.