Tankcsapda - Lélekhangokból - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tankcsapda - Lélekhangokból




Lélekhangokból
Sons d'âme
Várok mindenhol
Je t'attends partout
Rád és bármikor
Et n'importe quand
Megtennék bármit, ha kéred
Je ferais n'importe quoi si tu me le demandes
Harcolok érted
Je me battrai pour toi
Ez mindenhonnan szól
Cela vient de partout
Lélekhangokból születtem és ez az, ami éltet
Je suis des sons de l'âme et c'est ce qui m'anime
Várok mindenhol
Je t'attends partout
Rád és bármikor
Et n'importe quand
Egyetlen szó és ha kell, én
Un seul mot et si nécessaire, je
Meghalok érted
Mourrais pour toi
Ez mindenhonnan szól
Cela vient de partout
Lélekhangokból születtem és ez az, ami éltet
Je suis des sons de l'âme et c'est ce qui m'anime
Te asz' mondod én, én meg asz' mondom te
Tu dis que je, je dis que tu
Nem vagyok szent, de a szívem az őszinte
Je ne suis pas un saint, mais mon cœur est sincère
Én asz' mondom te, te meg azt, hogy én
Je dis que tu, tu dis que je
Itt a világunk vége legelején
Voici la fin de notre monde tout au début
Te asz' mondod én, én meg azt, hogy te
Tu dis que je, je dis que tu
Ezer és ezer sebből vérezve
Saignant de mille et une blessures
Mondom, hogy te, te meg azt, hogy én
Je dis que tu, tu dis que je
Itt a világunk vége legelején
Voici la fin de notre monde tout au début
Te asz' mondod én, én meg asz' mondom te
Tu dis que je, je dis que tu
Nem vagyok szent, de a szívem az őszinte
Je ne suis pas un saint, mais mon cœur est sincère
Én asz' mondom te, te meg azt, hogy én
Je dis que tu, tu dis que je
Itt a világunk vége legelején
Voici la fin de notre monde tout au début
Te asz' mondod én, én meg azt, hogy te
Tu dis que je, je dis que tu
Ezer és ezer sebből vérezve
Saignant de mille et une blessures
Mondom, hogy te, te meg azt, hogy én
Je dis que tu, tu dis que je
Itt a világunk vége legelején
Voici la fin de notre monde tout au début
A világ vége legelején
La fin du monde au tout début
A világ vége legelején
La fin du monde au tout début
A világ végének a legelején
La fin du monde au tout début
A világ végének a legelején
La fin du monde au tout début
A világ végének a legelején
La fin du monde au tout début
A világ vége legelején
La fin du monde au tout début





Writer(s): Fejes Tamás, Lukács László, Sidlovics Gábor


Attention! Feel free to leave feedback.