Tankcsapda - Mikor A Srác (Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tankcsapda - Mikor A Srác (Demo)




Mikor A Srác (Demo)
Когда Парень (Демо)
Magára húzza a hűtőt minden éjjel.
Каждую ночь укрываюсь холодильником.
A tükör meg néma, nem felel, néha, ha reggel megkérdezi,
Зеркало молчит, не отвечает, иногда, когда утром я спрашиваю его,
Hogy mit kéne tenni ezzel a beteges szenvedéllyel.
Что мне делать с этой болезненной страстью.
Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Напрасно жду ответа, мне нужно уже решить,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.
Кто-то, если бы показал мне, где предел.
R. A számban nyál, az ütőeremben a vér,
Пр. Слюна во рту, кровь в венах,
Végzem a dolgomat, te meg majd eldöntöd, hogy mennyit ér.
Делаю свое дело, а ты потом решишь, сколько оно стоит.
A számban nyál, az ütőeremben a vér,
Слюна во рту, кровь в венах,
Ennyi a részem, annyi, amennyit ér.
Вот моя доля, столько, сколько она стоит.
Néha úgy érzi, tisztulnia kéne.
Иногда мне кажется, что мне нужно очиститься.
Vagy ha kell, elmegy Názáretbe, vagy ha kell, elmegy Mekkába,
Или, если надо, пойду в Назарет, или, если надо, пойду в Мекку,
Csak tudná meg végre, melyik a jobbik éne.
Только бы узнать наконец, какая из песен лучше.
Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Напрасно жду ответа, мне нужно уже решить,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.
Кто-то, если бы показал мне, где предел.
R.
Пр.
Választ hiába vár, döntenie kéne már,
Напрасно жду ответа, мне нужно уже решить,
Valaki, ha megmutatná, hol a határ.
Кто-то, если бы показал мне, где предел.
R.
Пр.





Writer(s): Gyorgy Buzsik, László Lukács, Levente Molnár


Attention! Feel free to leave feedback.