Lyrics and translation Tankcsapda - Nem Ver Át

Nem Ver Át

Leültem mellé az asztalhoz végül és vártam, hogy mit szól hozzá
Jött a pincér, ő kérdezte, én mondtam, "Valami erőset hozzál"
Legyen sok, legyen nagyon durva és hideg mint a jég
Meg ne öljön és szólj, hogy az utcán a taxi is várjon még

Kérdezte mennyi lé van nálam, én mondtam, hogy nekem elég
Ha tényleg így van, búgta halkan, vele bármit megtehetnék
Csillog a szeme, ha pénz szagot érez
Be nem áll a szája
De ha jobban megnézem, a seggét azért elég jól riszálja

De engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem

Várta a választ, ahogy én is vártam, hogy a pia mikor jön vissza
Nekem ma nem kell, különben is mennem kell
Jobb, ha a másét issza
Csillog a szeme, ha pénz szagot érez
Be nem áll a szája
De ha jobban megnézem, a seggét azért elég jól riszálja

De engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem
Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket leszedem

Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket most leszedem
Engem nem ver át
Nem jár túl az eszemen
Új rongyokat én nem veszek rá
De ezeket leszedem

Меня не обманешь

Я сел рядом с ней за стол и ждал, что она скажет
Подошел официант, она спросила, а я ответил: "Что-нибудь покрепче"
Пусть будет много, пусть будет очень крепким и холодным, как лед
Чтобы не убило, и скажи, чтобы такси на улице подождало

Спросила, сколько у меня денег, я ответил, что мне хватит
Если это правда, тихо прошептала, со мной можно делать все, что угодно
Глаза блестят, когда чует запах денег
Рот не закрывается
Но если присмотреться, задницу она виляет довольно неплохо

Но меня не обманешь
Меня не проведешь
Новые тряпки на неё я не куплю
Но эти сейчас сниму

Ждала ответа, как и я ждал, когда вернется выпивка
Мне сегодня не нужно, да и вообще мне пора идти
Пусть пьет за чужой счет
Глаза блестят, когда чует запах денег
Рот не закрывается
Но если присмотреться, задницу она виляет довольно неплохо

Но меня не обманешь
Меня не проведешь
Новые тряпки на неё я не куплю
Но эти сейчас сниму
Меня не обманешь
Меня не проведешь
Новые тряпки на неё я не куплю
Но эти сниму

Меня не обманешь
Меня не проведешь
Новые тряпки на неё я не куплю
Но эти сейчас сниму
Меня не обманешь
Меня не проведешь
Новые тряпки на неё я не куплю
Но эти сниму