Tankcsapda - Szevasz öcsém - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tankcsapda - Szevasz öcsém




Szevasz öcsém, mondd csak
Эй, брат, скажи мне.
Van-e még tequilátok?
У тебя есть еще текила?
Csak mer' belehúznék
Просто потому что я пытаюсь.
Még mielőtt nekilátok
Прежде чем я начну.
Hogy elmondjam ezen a délutánon
Сказать тебе сегодня днем.
Hogy a gyökereket mér' utálom
Я ненавижу корни.
Szevasz öcsém, mondd csak
Эй, брат, скажи мне.
Van-e még tequilátok?
У тебя есть еще текила?
Szevasz öcsém, mondd csak
Эй, брат, скажи мне.
Van-e még konyakotok?
У тебя еще есть коньяк?
Vagy valami mosószer ízűre
Или что-то, что на вкус как моющее средство.
Felütött anyagotok
Обнаженный материал
Vagy legalább néhány korty Triple Sec
Или, по крайней мере, несколько глотков тройной секунды.
Benyakalom oszt tiplizek
Я разобьюсь и ускользну.
Szevasz öcsém, mondd csak
Эй, брат, скажи мне.
Van-e még konyakotok?
У тебя еще есть коньяк?
Hé, biztos úr, én piszkosul
Эй, офицер, я схожу с ума.
Be vagyok nyomva, ez egy tiszta sor
Я пьян, это четкая черта.
De ami illegál, olyat nem talál
Но то, что незаконно, не может найти.
Mer' ha lenne, nem lennék ilyen fosul
Потому что если бы я это сделал, я бы не был так напуган.
Biztos úr, én piszkosul
Офицер, мне так жаль.
Be vagyok nyomva, ez egy tiszta sor
Я пьян, это четкая черта.
De ami illegál, olyat nem talál
Но то, что незаконно, не может найти.
Mer' ha lenne, nálam már nem lenne
Потому что если бы я это сделал, у меня бы этого не было.
Ha lenne, nálam már nem lenne
Если бы это было так, у меня бы этого не было.
A sok fasz meg elemez
Все члены анализируют меня.
Hogy milyen a lemez
Как выглядит пластинка?
És ugat csak
И он лает.
Hogy micsoda celeb ez
Какой он знаменитость!
Hazulról ki se lép, és mégis
Он никогда не покидает дом, и все же ...
Asziszi magáról mindent tud
Он думает, что знает все о себе.
Bort iszik, vizet prédikál
Он пьет вино, он проповедует воду.
Az Úrról papol, de közbe meg
Он говорит о Господе, но тем временем...
A szeme sarkából lesi, vajon
Он смотрит из-за угла глаза.
Van-e hasonszőrű köztetek
Есть ли кто-нибудь вроде тебя?
Bort iszik, vizet prédikál
Он пьет вино, он проповедует воду.
Az Úrról papol, de közbe meg
Он говорит о Господе, но тем временем
A szobájából stikában
Из своей комнаты в стике.
Magával az Ördöggel levelez
Он пишет самому Дьяволу.
Szóval, mondd csak öcsém
Так скажи же мне, брат.
Van-e még sósborszeszetek?
У тебя есть еще солтина?
Na jól van, ne szarjatok be
Ладно, Не сходи с ума.
Én ma már nem vezetek
Я больше не еду на машине.
Engem nem érdekelnek a józan gondolatok
Меня не интересует здравый смысл.
Csak a részeg élvezetek
Только пьяные удовольствия.
Szevasz öcsém
Эй, Брат.
Van-e még sósborszeszetek?
У тебя есть еще солтина?
Hé, biztos úr, én piszkosul
Эй, офицер, я схожу с ума.
Be vagyok nyomva, ez egy tiszta sor
Я пьян, это четкая черта.
De ami illegál, olyat nem talál
Но то, что незаконно, не может найти.
Mer' ha lenne, nem lennék ilyen fosul
Потому что если бы я это сделал, я бы не был так напуган.
Biztos úr, én piszkosul
Офицер, мне так жаль.
Be vagyok nyomva, ez egy tiszta sor
Я пьян, это четкая черта.
De ami illegál, olyat nem talál
Но то, что незаконно, не может найти.
Mer' ha lenne, nálam már nem lenne
Потому что если бы я это сделал, у меня бы этого не было.





Writer(s): Fejes Tamás


Attention! Feel free to leave feedback.