Lyrics and translation Tankcsapda - Szívd!
Gyújts
meg
egy
szálat,
és
nyomd
a
számba.
Allume
une
cigarette
et
mets-la
dans
ma
bouche.
Ő
már
repül,
és
én
megyek
utána.
Elle
vole
déjà
et
je
la
suis.
Előttem
folyók,
és
alattam
völgyek.
Des
rivières
devant
moi
et
des
vallées
sous
mes
pieds.
Az
út
szélén
hatalmas
földek.
De
vastes
terres
au
bord
du
chemin.
Szívd
még,
szívd!
Suce
encore,
suce !
Szívd
még,
van
elég!
Suce
encore,
il
y
en
a
assez !
Beindítok
egy
rakétát.
Je
lance
une
fusée.
Hagyjuk
el
ezt
a
planétát.
Laissons
cette
planète.
Láthatatlan
holdjáró
vagyok.
Je
suis
un
marcheur
lunaire
invisible.
Megszülettem,
meghalhatok,
yeah!
Je
suis
né,
je
peux
mourir,
yeah !
Szívd
még,
szívd!
Suce
encore,
suce !
Szívd
még,
you!
Suce
encore,
toi !
Gyújts
meg
egy
szálat,
és
nyomd
a
számba.
Allume
une
cigarette
et
mets-la
dans
ma
bouche.
Ő
már
repül,
és
én
megyek
utána.
Elle
vole
déjà
et
je
la
suis.
Előttem
folyók,
és
alattam
völgyek.
Des
rivières
devant
moi
et
des
vallées
sous
mes
pieds.
Az
út
szélén
hatalmas
földek,
you!
De
vastes
terres
au
bord
du
chemin,
toi !
Szívd
még,
szívd!
Suce
encore,
suce !
Szívd
még,
szívd!
Suce
encore,
suce !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gyorgy Buzsik, László Lukács, Levente Molnár
Attention! Feel free to leave feedback.