Lyrics and translation Tankcsapda - Üdvözöl A Pokol
Görkoris
csajok
a
bárpultnál
Des
filles
en
rollers
au
comptoir
du
bar
Ha
látnád,
elájulnál
Si
tu
les
voyais,
tu
serais
évanoui
Mindenük
kinn
van,
a
szégyen
Tout
est
dehors,
la
honte
Lehullott
róluk
régen
Il
y
a
longtemps
qu'elle
est
tombée
Ha
megkívánnál
bármit
Si
tu
désirais
quoi
que
ce
soit
Ami
feldob,
ami
kábít
Ce
qui
t'exalte,
ce
qui
t'endort
Ha
érzik,
hogy
forr
a
véred
Si
elles
sentent
que
ton
sang
bout
Ők
úgy
keverik,
ahogy
kéred
és
ha...
Elles
te
le
préparent
comme
tu
le
demandes
et
si...
Van
elég
pénzed
Tu
as
assez
d'argent
És
nem
vagy
hulla
részeg
Et
que
tu
n'es
pas
complètement
saoul
Ez
az
ajtó
neked
mindig
nyitva
áll
Cette
porte
te
sera
toujours
ouverte
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Görkoris
csajok
a
bárpultnál
Des
filles
en
rollers
au
comptoir
du
bar
Ha
látnád
elájulnál
Si
tu
les
voyais,
tu
serais
évanoui
Két
mindenre
képes
szőke
dög
Deux
chiennes
blondes
capables
de
tout
Olyanok
mint
az
ördögök
Comme
des
diables
Hogyha
kedved
támad
Si
tu
en
as
envie
Kívánj
hármat
vagy
inkább
Demande
en
trois
ou
plutôt
Kívánj
egyből
négyet
Demande
en
quatre
d'un
coup
Úgyis
az
a
lényeg,
hogy...
De
toute
façon,
l'essentiel,
c'est
que...
Legyen
elég
pénzed
Tu
aies
assez
d'argent
És
ha
nem
vagy
hulla
részeg
Et
que
tu
ne
sois
pas
complètement
saoul
Ez
az
ajtó
neked
mindig
nyitva
áll
Cette
porte
te
sera
toujours
ouverte
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Vigyázz
magadra
jól
Prends
soin
de
toi
Görkoris
csajok
a
bárpultnál
Des
filles
en
rollers
au
comptoir
du
bar
Ha
látnád,
elájulnál
Si
tu
les
voyais,
tu
serais
évanoui
Mindenük
kinn
van,
a
szégyen
Tout
est
dehors,
la
honte
Lehullott
róluk
már
régen
Il
y
a
longtemps
qu'elle
est
tombée
Ha
megkívánnál
bármit
Si
tu
désirais
quoi
que
ce
soit
Ami
feldob,
ami
kábít
Ce
qui
t'exalte,
ce
qui
t'endort
Ha
érzik,
hogy
forr
a
véred
Si
elles
sentent
que
ton
sang
bout
Ők
úgy
keverik,
ahogy
kéred
és
ha...
Elles
te
le
préparent
comme
tu
le
demandes
et
si...
Van
elég
pénzed
Tu
as
assez
d'argent
És
nem
vagy
hulla
részeg
Et
que
tu
n'es
pas
complètement
saoul
Ez
az
ajtó
neked
mindig
nyitva
áll
Cette
porte
te
sera
toujours
ouverte
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
Pokol
Bár
Bienvenue
au
Bar
de
l'Enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Üdvözöl
a
pokol
Bienvenue
en
enfer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.