Bana İyi Bak - Tankurt Manas translation in German

Bana İyi Bak

Yazıyorum sanki bir pedal aklım
Bastıkça gidiyorum bunu haber aldın
Konu basit ama tema tatlı
Ben hedefime yürümedim depar attım
Bas tiz GGGG. Stereo ses
Tankurt mu ne ha? Star o yes
Rap yeşili bigün vericek elime tabi
O vakit klipte görücen ithal Lopez
Eli kaldır buna bide tempo tut
Ne yani tek dans edilen tekno mu
Her tarz yapıyom buda zevk olur
Seni baymadımı herşey tek konu tek konu
Pop iste komik anlam yok bizde para
Kork bizden deme çünkü sanat hop bizde tamam
Sana sponsor olur World disney yada
Adımı torpilde değil sen topliste ara

İyi bak bana iyi bak görüyorsun kanımca
Ilan edin iyi laf gerek hiphop kanımda
İyi bak bana iyi bak dönüyorum yakında
Sana bu hey bana bu rap hepimize yetçek bak

Laçkalaşma rap sun bana
Bin kulaç atsanda hep su baba
Punch arakla çek zuladan
Tan battle değil bak mevzu yapar
Medet olur vokal 2 toki gibi yıkıl
Peki tanı bilirsinde freem biggi gibi sıkı
Rapi dene sıkıl ama safın telef oldu
Kralsın ama sarayın gece kondu
Yine bi nükteyle başlar tam takım hasım
Bilmiyon ben head hunter koru kafa tası
Bass kapak hazır bide ona tarz karalasın
Pazuyu başa yaptığından kas kafalısın
Hey kişilik değil konumu sordun
Aciz dolu bak buda konumuz oldu
Rapten parmağını çek deme
Canım çünkü oraya ben kolumu soktum

Nakarat x3:
İyi bak bana iyi bak görüyorsun kanımca
Ilan edin iyi laf gerek hiphop kanımda
İyi bak bana iyi bak dönüyorum yakında
Sana bu hey bana bu rap hepimize yetçek bak

Schau mich gut an

Ich schreibe, als wäre mein Verstand ein Pedal
Ich trete drauf und gehe weiter, du hast davon gehört
Das Thema ist einfach, aber das Motiv ist süß
Ich bin meinem Ziel nicht entgegengegangen, ich bin losgesprintet
Bass, Höhen, GGGG. Stereo-Sound
Tankurt, wer? Ein Star, ja
Rap wird mir eines Tages Grün geben, natürlich
Dann wirst du im Musikvideo eine importierte Lopez sehen
Heb deine Hand und halt dazu den Takt
Was, ist Techno das Einzige, wozu man tanzt?
Ich mache jede Art, das macht auch Spaß
Hat dich nicht alles gelangweilt, immer das gleiche Thema?
Du willst Pop, das ist komisch, es gibt keine Bedeutung, wir haben Geld
Hab keine Angst vor uns, denn Kunst ist bei uns, okay
World Disney oder so wird dich sponsern
Such meinen Namen nicht bei den Günstlingen, sondern in den Top-Listen

Schau mich gut an, schau mich gut an, du siehst es, denke ich
Verkünde es, gute Worte sind nötig, Hip-Hop ist in meinem Blut
Schau mich gut an, schau mich gut an, ich komme bald zurück
Dir diese Aufregung, mir dieser Rap, das wird uns allen reichen, schau

Werde nicht lässig, gib mir Rap
Auch wenn du tausend Kraulzüge machst, bin ich immer noch überlegen, Süße
Klau dir einen Punch aus deinem Versteck
Es geht hier nicht um einen Battle, sondern darum, etwas zu schaffen
Deine Stimme wird einstürzen wie zwei Toki-Gebäude
Okay, du kennst dich aus, aber dein Freestyle ist tight wie bei Biggie
Versuch dich am Rap, langweile dich, aber deine Seite ist verloren
Du bist ein König, aber dein Palast ist eine Bruchbude
Wieder beginnt es mit einer Pointe, die Gegner sind vollzählig
Du weißt es nicht, ich bin ein Headhunter, schütze deinen Schädel
Bass und Cover sind fertig, lass ihn noch einen Style dazu kritzeln
Weil du deinen Bizeps zum Kopf gemacht hast, bist du ein Muskelprotz
Hey, du hast nach meiner Position gefragt, nicht nach meiner Persönlichkeit
Schau, es ist voller Hilflosigkeit, das ist jetzt unser Thema
Sag nicht, ich soll meine Finger vom Rap lassen,
Schatz, denn ich habe meinen ganzen Arm dort hineingesteckt

Refrain x3:
Schau mich gut an, schau mich gut an, du siehst es, denke ich
Verkünde es, gute Worte sind nötig, Hip-Hop ist in meinem Blut
Schau mich gut an, schau mich gut an, ich komme bald zurück
Dir diese Aufregung, mir dieser Rap, das wird uns allen reichen, schau