Lyrics and translation Tankurt Manas - Düşüyorum

Düşüyorum

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Ruhum yorgun hissediyorum bi kalmadı doğrum
Bulurken der biliyorum ben bilmediğini iyi biliyorum
Halim malum çok mağrur çok çok çoktan mağlup
Düşüyorum kanatlarım yok kalmadı sabrım tanrım nolur
Battıkça bataklık çekiyo beni
Aktıkça içime yandıkça derim
Karanlık güneşten hızlı koşarken
Bıktım bi çırpınmak neye yarıyo ki
Bi çıkış yolum kalmadı
Kandırmam kendimi anladım
Yaktım bu gece limanları
Kan yüreğime damladı

Hesabım kalsın bitmez bu yangın
Desem de yardım yandım yandım
Gözlerimin ardı başka bakar artık
Ölmekten korkmuyorum kaybedecek ne kaldı

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Efkar defterim mevta acılar edince hep taarruz
Kötü etraf bak ne bi renk var siyah bi ekran içinde yaşıyoruz
Zaman hep dar içinde hep bağırdım elimde ne var kendimden kaçıyorum
Tek kalmak ister hep dağınık kafam bu bardak dolu taşıyorum
Süslenir yaram bu dramla travma
Kramplar içinde pranga sıratta tur atmak gibi
Bu hayatla aramda kumardı kaybettim tabancam kafamda
Aklım diyo ki vur artık niyetim bu
İçimden çürüyorum düşüyorum tanrım tut

Hesabım kalsın bitmez bu yangın
Desem de yardım yandım yandım
Gözlerimin ardı başka bakar artık
Ölmekten korkmuyorum kaybedecek ne kaldı

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Düşüyorum bulutların arasından
Yüzüm ellerimin arasında
Ellemeyin kafam bunu yaşasın lan
Ellemeyin yarasın yarasın

Падаю

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Душа устала, чувствую, как теряю себя
Находя ответы, понимаю, что мыслей у тебя не меньше
Очевидно, что я горд, давно уже повержен
Падаю, крыльев нет, нет больше сил, боже, помоги
Все глубже в болото, все тянет меня
Все сильнее горит внутри, сжигая мою кожу
Тьма быстрее солнца, когда бежишь
Надоело сопротивляться, какой в этом смысл
У меня нет выхода
Не обманываю себя, я понял
Сжег все мосты этой ночью
Кровь течет у меня из раны

Оставь меня в покое, не погасить этот пожар
Даже если я попрошу о помощи, я сгорю
Мои глаза видят все по-другому
Не боюсь умереть, терять больше нечего

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Тетрадь с печальными мыслями, сплошные беды
Плохо вокруг, ни красок, ни света, я живу на черном экране
Время улетает, я кричу, сжимая кулаки, бегу от самого себя
Хочу остаться один, мысли в голове, как тараканы
Красуюсь в своих ранах, в этой драме
Судороги и оковы, как будто хожу по канату
Жизнь как игра, в которой я проиграл, и пистолет у моего головы
Мой разум говорит: "Стреляй, пора"
Я гнию изнутри, падаю, боже, спаси

Оставь меня в покое, не погасить этот пожар
Даже если я попрошу о помощи, я сгорю
Мои глаза видят все по-другому
Не боюсь умереть, терять больше нечего

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит

Падаю сквозь облака
Лицо в ладонях
Не трогайте, пусть переживу это
Не трогайте, пусть ранит, пусть ранит