Tankurt Manas - Kula Cool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tankurt Manas - Kula Cool




Kula Cool
Kula Cool
Ya man
Yo mec
Ses 1-2 bu mic'ı kes
Son 1-2, coupe ce micro
Kudurup arama bu tonu benim farklı ses (Yes)
Ne cherche pas ce son, c'est différent de moi (Oui)
Kabin ekibine de bi' kalkışa geçtik
L'équipage de la cabine, on a décollé
Damarım attımı da beklemem (Es)
Mon sang a coulé, j'attends pas (Oui)
Es gene deftere imbat gibi
Encore une fois, comme une brise dans le cahier
İmdat dedin, Hip Hop ilk tan gelir
Tu as appelé au secours, le Hip Hop est venu en premier
İddia edin, hippiler çek nameni
Mettez un pari, les hippies ont retiré mon nom
Benim arabama binemez o kestanesi
Ce châtain ne peut pas monter dans ma voiture
Rap destan manas bi mezbaha gibi
L'épopée du rap Manas, comme un abattoir
Esta piti piti kes mesaneni
Essaie de me faire taire, ton message est inutile
Bizim hesabı kapatalım geç lan beri
Fermons l'addition, viens ici
Tan fanlarınla fazla mesafeli
Tan est trop distant de ses fans
Evet canım canını sıkar
Oui mon amour, ça te met mal à l'aise
Yolum uzun, sıkı nefes al
Mon chemin est long, respire profondément
Sıkılıp tıkılın, tıktım bin bar
Tu es coincé, je t'ai injecté mille barres
Dindiremedi beni bıktım billah
Je ne peux plus supporter, j'en ai marre de Dieu
Yeni modifiye buda kılıfına uygun
Nouvelle modification, ça correspond à son enveloppe
40'ın çıkmadan ikinci vurgun
Deuxième coup avant d'atteindre 40
Dur, buruk umudunu budadım, oturun
Stop, j'ai coupé ton espoir amer, asseyez-vous
Oku bunu bi' kere de, bu bi' kaos Tankurt'un
Lis ça une fois, c'est le chaos de Tankurt
Feedback yapmış fitneler
Des commentaires négatifs ont été faits
Silik tipleri yok ettim listeden
J'ai effacé les types fades de la liste
Bi' biz mistik güç gibi pisti ver
Donne-moi la piste, comme un pouvoir mystique
Temizlik vakti bitch, öl geber
C'est le moment du nettoyage, meuf, crève
Van Gogh gibi eski kulağı kesiklerden
Comme Van Gogh, ceux qui ont perdu l'oreille
Flexer Tan Manas
Flexer Tan Manas
Yeah mori, çek bas
Yeah mec, tire, appuie
Sen şirketlere bellboy
Tu es un bell-boy pour les entreprises
Bana kapıları açık, tabii her yol
Les portes me sont ouvertes, chaque chemin
Bırak dem koy, Rap'çi ver boy
Laisse-moi faire du thé, le rappeur donne de la taille
Hadi al doy ya da kaybol
Vas-y, prends le plaisir ou disparais
Et ete değsin, alt et beni wack
Que la chair touche la chair, abats-moi, wack
Pek efektif değil, teklifleri çek
Pas très efficace, retire tes offres
Reddettim, emeklerim hepsine denk
J'ai refusé, mon travail équivaut à tout ça
Emer hepsi bu kanı, çekip aldı bi' renk
Tout aspire ce sang, prend une couleur
Damatın zanaatı Rap
Le métier du marié est le rap
16 bar yazıp da donandı hep
Écrire 16 barres et s'habiller
kaldı tabii gene de koşardı tek
Il avait faim, bien sûr, il courait quand même seul
Boş bi' parkta acapella'nı çek (Yep)
Dans un parc vide, filme ton a cappella (Oui)
Yapılamadı bu gibi siperi koru
On ne pouvait pas faire ça, protège le fossé
Bi' milim ileri gidenin kafasını kopar olum
Celui qui avance d'un millimètre, je lui coupe la tête, mec
Onu dibe çekelim, o zaman ötsün boru
On l'emmène au fond, alors qu'il chante comme une trompette
Söksün okumayı, öksür moruk
Il doit se rebeller, tousser vieux
Millet vekili mi olsam ya da bütün illet benle anılsa
Si j'étais député ou si tous les maux étaient associés à moi
Herkes rüşvet gibi bir koksa meclise yastık yorgan koysam, yeah
Tout le monde a un pot-de-vin comme un parfum, je mettrais des oreillers et des couvertures au parlement, oui
Makam aracı bu da bi' bakan agacım
Voiture officielle, c'est aussi un arbre de ministre
Yalaka takımına takılan o kara paracı
Le mec qui traîne avec l'équipe des lèche-bottes, le bandit qui prend l'argent noir
Bana bi' torpil, millete morfin
Donne-moi un piston, de la morphine au peuple
Diplomalı limoncuyum artık, ow yeah
Je suis maintenant un vendeur de citrons diplômé, oh oui
Vicdanınıza imza gibi mizah
Comme une signature sur votre conscience, de l'humour
İzah edi'm, insanız insan
Je l'explique, nous sommes des humains
İsrailli şark katili, insaf
Chanteur israélien meurtrier, pitié
İster ki bi' islamfobik ıslah
Il veut un musulman phobique corrigé
Yol yordam bil
Connais la route, la procédure
Dünya Mortal Kombat değil
Le monde n'est pas Mortal Kombat
Benle bi' kur kontak beyin
Connecte-toi avec moi, cerveau
Sonra da kula kul olmam deyin, yeah
Ensuite, ne dites pas que je suis un esclave du pouvoir, oui





Writer(s): Tankurt Manas


Attention! Feel free to leave feedback.