Lyrics and translation Tankurt Manas - Rap Darbesi (feat. Hidra)
Rap Darbesi (feat. Hidra)
Coup de Rap (feat. Hidra)
Adam
olunmaz
suçun
ne
lan
git
bigünde
şükür
de
Être
un
homme
ne
signifie
pas
être
exempt
de
culpabilité,
alors
oublie
ça,
remercie
le
bon
Dieu
pour
ce
que
tu
as
Ben
tükürdüğümü
yalamam
koçum
istersen
gel
sürüyle
Je
ne
ravale
pas
ce
que
j'ai
craché,
mon
pote,
si
tu
veux,
viens
en
masse
Kulaklığına
protein
tan
gereklilk
türünde
Ton
casque
a
besoin
d'une
protéine,
ce
sont
des
nécessités
Eline
micro
yakışmaz
evine
tut
elektrikli
süpürge
Un
micro
ne
t'irait
pas
bien,
prend
ton
aspirateur
Bozukluğunu
bütünle
gel
keş
çalışıp
yak
ortamı
Répare
tes
défauts,
viens,
essaie
d'attirer
l'attention
Hazır
wackte
ailen
ister
bi
baltaya
sap
olmanı
Ta
famille
veut
que
tu
sois
une
hache,
prêt
à
frapper
dans
le
wack
Kafa
atmak
yerine
gizli
sen
önce
bana
yap
ortanı
Au
lieu
de
frapper
à
la
tête,
cache-toi
et
fais
ton
nid
d'abord
Lüks
takılıp
ghetto
deme
çizerler
bak
kaportanı
Tu
te
pavanes
dans
le
luxe
et
tu
parles
de
ghetto,
regarde
ta
carrosserie,
ils
la
dessineront
Toz
toprak
içindeyim
kaybederken
son
korkak
Je
suis
couvert
de
poussière,
je
perds,
le
dernier
lâche
Koz
koymam
gerekirse
kelle
koltuk
top
oynat
Si
j'ai
besoin
de
parier,
je
joue
avec
ma
tête
et
ma
chemise
Gözünde
mosmor
lan
kabadayıyken
kol
salla
Tes
yeux
sont
violets,
tu
es
un
voyou,
tu
agites
ton
bras
Hayatı
görüp
geçirdim
sen
oynarken
konsolda
J'ai
vu
et
vécu
la
vie
pendant
que
tu
jouais
à
la
console
Kafasızlar
rap
yaptı
kalem
kağıda
sık
beyni
Les
têtes
brûlées
ont
fait
du
rap,
ils
ont
coincé
leur
cerveau
dans
un
stylo
et
du
papier
çit
kurdum
arazine
mikrofonda
düş
beynin
J'ai
construit
une
clôture
autour
de
ton
terrain,
le
microphone
t'a
fait
tomber
le
cerveau
Bitch
reymin
tek
idolü
gez
okuma
deep
tv
Ma
reine,
mon
seul
idole,
visite
Deep
TV
Her
punchın
olur
velet
facebookuna
nickname'in
Chaque
punch
te
fait
chier,
gamin,
c'est
ton
surnom
sur
Facebook
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Selamun
Aleykum
adım
battle
doğru
duydun
Salutations,
mon
nom
est
Battle,
tu
as
bien
entendu
İşim
müzik
eminimki
içindeki
korku
buydu
Mon
travail,
c'est
la
musique,
je
suis
sûr
que
la
peur
que
tu
ressens
est
ça
Bi
çizik
bitmeyecek
hiç
dediğin
yol
bumuydu?
Un
grattage
qui
ne
se
termine
jamais,
le
chemin
que
tu
as
choisi,
est-ce
ça
?
Ve
ben
sizin
geçemediğiniz
o
yolların
yorgunuydum
Et
j'étais
fatigué
de
ces
chemins
que
vous
ne
pouviez
pas
traverser
Beni
küçümse
sorun
değil
bitch
zamanla
hazmedicen
Méprise-moi,
ça
ne
me
dérange
pas,
salope,
tu
l'accepteras
avec
le
temps
Sende
tabi
daha
bu
yarısı
değil
biraz
sabredicen
Et
toi
aussi,
ce
n'est
que
la
moitié,
sois
patient
un
peu
Klavye
ergeniyken
nasıl
rape
can
vericen?
Comment
peux-tu
donner
vie
au
rap
quand
tu
es
un
adolescent
au
clavier
?
Uyan
şimdi
yetenek
istiyorsan
sana
kan
vericem
Réveille-toi
maintenant,
si
tu
veux
du
talent,
je
vais
te
donner
du
sang
Bak
nasıl
bu
stil
bakta
kulak
zarın
patlasın
Regarde
ce
style,
regarde,
tes
tympans
vont
exploser
Siz
kıskanıp
durun
da
dikkat
egon
götüne
batmasın
Vous,
vous
êtes
jaloux,
continuez,
faites
attention,
votre
ego
va
vous
piquer
le
cul
Yeraltının
üstündeyiz
sen
hep
zemin
kattasın
Nous
sommes
au-dessus
du
monde
souterrain,
tu
es
toujours
au
rez-de-chaussée
Ve
Rap
devasa
atlasım
bi
suçun
varsa
fatmasın
Et
le
rap
est
mon
atlas
géant,
si
tu
as
une
faute,
elle
te
poursuivra
Ağzı
fame
kokan
bebeler
gelip
gelip
çarpmasınki
Les
bébés
au
goût
de
gloire
arrivent
et
entrent
en
collision
Bi
yere
getirelim
bu
müziği
onlar
iyice
çatlasın
Amenons
cette
musique
quelque
part,
ils
exploseront
complètement
Hiphop
battle
atlası
hiphop
bi
level
atlasında
L'atlas
du
combat
de
hip-hop,
le
hip-hop
dans
un
atlas
de
niveau
öyle
görün
bizi
bu
daha
devrimin
ilk
dakkası
Regarde-nous,
ce
n'est
que
la
première
minute
de
la
révolution
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Kalem
kağıt
benim
envanterim
Le
stylo
et
le
papier
sont
mon
inventaire
Biz
okuyalım
ama
siz
edin
Nous
lisons,
mais
vous
apprenez
Hiphop
zihnimdeki
en
dar
kesim
Le
hip-hop
est
la
partie
la
plus
étroite
de
mon
esprit
Ve
gözdağı
hepinize
rap
darbesi
Et
un
avertissement
à
tous,
un
coup
de
rap
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tankut Tan
Attention! Feel free to leave feedback.