Lyrics and translation Tankurt Manas - Say

Say

Bu nası bi' iş, nasıl bi' kural?
Nasibine göre git bak nası bu kıvam?
Rap'in ası benim, hasımım utan
Yazık kimi yasını kimide başını tutar

Rap, rap benim işim bırak işime bakim
İşitme kaybı seni dinleyende çekil ben akıyım
Olur o iş sayınca elime nakit
Yelime kapıl girer sesim evine badi

Bir shot, iki shot, üç shot vur
İlk şart, hız şart, hızlan dur
Pet shop gibi bütün mecra bu
Bu da bir shot, iki shot, üç shot boom

Beterin beteri benim, defteri ver betimler dilim
Rap demeden debelen gelip her köşeden yer benim bitmedi pilin
Bak bakalım tam pro iyi mi, taktik ver Tankut'a pirim
Bu-bu-bu övünmekten fazlası milyonda birim

Bana uzat hadi microyu ver
Mic yoksa da basarım nitroya ben
Tan akıtıyo ring boyu ter
Say bir, iki, üç, dört

Bana uzat hadi microyu ver
Mic yoksa da basarım nitroya ben
Tan akıtıyo ring boyu ter
Say bir, iki, üç, dört

Bu benim olayım net (net)
Tan yeraltı dolayında rap (rap)
Şimdi seyirci bana olur back (back)
Yani en başından sonuna dek (tek)

Tek dileğin nasıl yani bana tıklasınlar
Dikkat et de o hırsına bi' gün dalıp kırmasınlar
Yazık zırlasın mal beni duyup ya da zıplasınlar
Nirvanaya ulaşırsın eğer bana tırmanırsan

Bu-bu burası pek net bebeğim
Rap'i bekletme sun, işim mektepde değil
Habire çek çek direktif kabini delcek bu beyin
Modem bazlı hayatına gerçek deneyim

Bilmem kaç badire atlattım, rap dedim ve kalktım toplandım
Yoktan geldim ton bastım, son bulamadı beni atlattım
Bazen diş sıkıpda katlandım, neyzen gibi sövdüm saplandım
Sandıklarının aksineyim mori, kartallara tepeden baktım hadi

Bana uzat hadi microyu ver
Mic yoksa da basarım nitroya ben
Tan akıtıyo ring boyu ter
Say bir, iki, üç, dört

Bana uzat hadi microyu ver
Mic yoksa da basarım nitroya ben
Tan akıtıyo ring boyu ter
Say bir, iki, üç, dört

Estarabim, es-estarabim
Sağdan soldan estarabim
Estarabim, es-estarabim
Sağdan soldan estarabim

Estarabim, es-estarabim
Sağdan soldan estarabim
Estarabim, es-estarabim
Sağdan soldan estarabim

Dis

Qu'est-ce que c'est que ce truc, quelle est cette règle ?
Selon ton destin, regarde comment c'est, cette consistance ?
Je suis l'as du rap, mon adversaire a honte
C'est dommage, qui pleure pour qui, qui tient la tête de qui ?

Le rap, le rap, c'est mon truc, laisse-moi tranquille avec mon truc
Perte auditive, toi aussi tu me ressens, je suis fluide
Ce truc fonctionne, je compte, j'ai du cash
Je suis emporté par le vent, ma voix entre chez toi, mon cher

Un shot, deux shots, trois shots, tire
La première condition, la vitesse est essentielle, accélère, arrête
C'est comme une animalerie, tout ce média
C'est aussi un shot, deux shots, trois shots, boom

Je suis le pire du pire, donne-moi le carnet, mes mots sont sur ma langue
Sans dire rap, je me débat, je viens de tous les coins, mon territoire n'a pas de fin, ta batterie n'est pas vide
Regarde, c'est vraiment du pro, est-ce que c'est bien ? Donne-moi des conseils, Tankut, tu es ma prime
C'est plus qu'une vantardise, je suis unique parmi des millions

Donne-moi le micro, s'il te plaît
Si je n'ai pas de micro, j'appuie sur le nitro
Tan transpire sur tout le ring
Say un, deux, trois, quatre

Donne-moi le micro, s'il te plaît
Si je n'ai pas de micro, j'appuie sur le nitro
Tan transpire sur tout le ring
Say un, deux, trois, quatre

C'est mon truc, c'est clair (clair)
Tan est autour du rap underground (rap)
Maintenant, le public, c'est mon back (back)
C'est-à-dire du début à la fin (seul)

Ton seul désir, c'est quoi, que les gens cliquent sur moi ?
Attention à ta soif, un jour tu y succomberas et tu seras brisé
C'est dommage, tu me rabaisses, tu m'entends ou tu sautes ?
Tu atteindras le nirvana si tu me gravis

C'est clair ici, ma chérie
Ne fais pas attendre le rap, présente-le, mon travail n'est pas à l'école
Ce cerveau perce la cabine à chaque fois, tire, tire, directive
Une véritable expérience pour ta vie basée sur le modem

Je ne sais pas combien de dangers j'ai traversés, j'ai dit rap, je me suis levé, j'ai rassemblé mes forces
Je suis venu de rien, j'ai tonné, je n'ai pas trouvé de fin, je l'ai dépassé
Parfois, je serrais les dents et je me suis plié, j'ai juré comme un neyzen, je me suis enfoncé
Contrairement à ce que tu penses, je suis mori, j'ai regardé les aigles d'en haut, vas-y

Donne-moi le micro, s'il te plaît
Si je n'ai pas de micro, j'appuie sur le nitro
Tan transpire sur tout le ring
Say un, deux, trois, quatre

Donne-moi le micro, s'il te plaît
Si je n'ai pas de micro, j'appuie sur le nitro
Tan transpire sur tout le ring
Say un, deux, trois, quatre

Je suis désorienté, es-je désorienté ?
De droite à gauche, je suis désorienté
Je suis désorienté, es-je désorienté ?
De droite à gauche, je suis désorienté

Je suis désorienté, es-je désorienté ?
De droite à gauche, je suis désorienté
Je suis désorienté, es-je désorienté ?
De droite à gauche, je suis désorienté