Tankurt Manas - Yavaşla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tankurt Manas - Yavaşla




Yavaşla
Ralentis
Adam olunmaz suçun ne lan git bigünde şükür de
On ne devient pas un homme, quel est le problème ? Va te faire voir, tu es chanceux d’être en vie, merci à Dieu.
Ben tükürdüğümü yalamam koçum istersen gel sürüyle
Je ne ravale pas mes mots, mon petit, si tu veux, viens avec tes amis.
Kulaklığına protein tan gereklilk türünde
Des protéines dans tes écouteurs, c’est une nécessité.
Eline micro yakışmaz evine tut elektrikli süpürge
Un micro ne te va pas, tu devrais plutôt prendre un aspirateur.
Bozukluğunu bütünle gel keş çalışıp yak ortamı
Viens arranger ta situation, travaille dur et retrouve l’ambiance.
Hazır wackte ailen ister bi baltaya sap olmanı
Tu veux que ta famille soit fière de toi ? Deviens un artisan.
Kafa atmak yerine gizli sen önce bana yap ortanı
Avant de me donner un coup de poing, dis-moi ce que tu as fait de ton temps.
Lüks takılıp ghetto deme çizerler bak kaportanı
Tu te prends pour un prince, mais tu es dans le ghetto, ils vont te griffer la carrosserie.
Toz toprak içindeyim kaybederken son korkak
Je suis dans la poussière, perdant le dernier lâche.
Koz koymam gerekirse kelle koltuk top oynat
Si je dois jouer, je vais faire un carnage.
Gözünde mosmor lan kabadayıyken kol salla
Tu as les yeux noirs, tu fais le dur, mais tu balançais tes bras.
Hayatı görüp geçirdim sen oynarken konsolda
J’ai vu et vécu la vie pendant que tu jouais à la console.
Kafasızlar rap yaptı kalem kağıda sık beyni
Les imbéciles ont fait du rap, ils se sont cassé la tête avec des stylos et du papier.
çit kurdum arazine mikrofonda düş beynin
J’ai créé une clôture sur ton terrain, tu es tombé dans le micro, ton cerveau.
Bitch reymin tek idolü gez okuma deep tv
Ma reine, mon seul idole, se promène en lisant Deep TV.






Attention! Feel free to leave feedback.